nav

• - La Fondation
  • - Qui sommes-nous ?
    • - Contexte général
      • - Plan national contre le cancer
      • - Contexte internationale
    • - Présentation de la Fondation
    • - Historique
    • - Fonctionnement
      • - Le conseil d'administration
      • - Les Conseils scientifiques
      • - Le Think Tank
      • - La direction
      • - L'équipe
      • - Les volontaires
    • - Aspects Financiers
    • - Collaborations
    • - Cancerinfo
  • - Notre mission
    • - Progrès contre le cancer
    • - Nos valeurs
    • - Prises de positions
  • - Nos actions
    • - Aide à la recherche
    • - Actions sociales
    • - Informations
    • - Prévention
    • - Formation
    • - Travail en collaboration
    • - Notre journée d'information
  • - Nous aider
    • - Faire un don
      • - Faire un don en ligne
      • - Ordre permanent
      • - Par virement
      • - A l'occasion de
      • - Echangez vos points Américan
    • - Faire un legs
      • - Qu'est-ce qu'un legs ?
      • - Avantage fiscal
      • - Comment rédiger un testament?
      • - Parlez-en avec la Fondation contre le Cancer
    • - Devenir volontaire
    • - Organiser un évènement
    • - Devenir partenaire
      • - Associations
      • - Entreprises
    • - Contacter le service donateurs
  • - Publications
  • - Notre blog
  • - Informations à propos de ce site
  • - Nous contacter
    • - Accès à Bruxelles Siège Social
    • - En Flandres et à Bruxelles néerlandophone
    • - En Wallonie et à Bruxelles francophone
• - A propos du cancer
  • - Qu'est-ce que le cancer?
    • - Définition
      • - Métastases
      • - Mécanismes de la cancérisation
      • - Tumeurs malignes et bénignes
    • - Statistiques
      • - Cancers les plus fréquents en Belgique
      • - Situation dans le monde
      • - Registre du Cancer
  • - Types de cancer
    • - Cancers du sein
      • - Introduction
        • - Le sein
      • - Causes
        • - Le traitement hormonal substitutif
      • - Prévention
      • - Symptômes
      • - Examens
        • - Mammographie
        • - Auto-surveillance
      • - Traitements
        • - Chirurgie réparatrice
        • - Effets secondaires
        • - En savoir plus ?
      • - Cancers du sein chez l'homme
      • - Cliniques du sein
      • - Publication
        • - Brochure: Les cliniques du sein
        • - Livre de E. Genevois 3.5.2
      • - Récidive, rechute, métastases…
    • - Cancers de la prostate
      • - Introduction
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
        • - Comment choisir?
        • - Effets secondaires
    • - Cancers du gros intestin
      • - Introduction
        • - Le gros intestin
        • - Les cancers du gros intestin
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
        • - Introduction
        • - Chirurgie
        • - Radiothérapie
        • - Chimiothérapie
        • - Traitement des métastases hépatiques
        • - Examens de surveillances
        • - Effets secondaires
    • - Cancers du poumon
      • - Introduction
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
        • - Effets secondaires
    • - Cancers de l'estomac
      • - Introduction
        • - L'estomac
        • - Les cancers de l'estomac
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
        • - Effets secondaires
    • - Leucémies
      • - Introduction
        • - La leucémie
        • - Cellules sanguines et moelle osseuse
      • - Leucémies chroniques
        • - Symptômes
        • - Examens
        • - Traitements
      • - Leucémies aiguës
        • - Symptômes
        • - Examens
        • - Traitements
        • - Greffe de cellules souches
      • - Leucémies chez les enfants
        • - Les cancers de l'enfant
        • - Leucémies aiguës
        • - Leucémies chroniques
        • - Conclusions
    • - Lymphomes
      • - Le système lymphatique
      • - Maladie de Hodgkin
        • - Introduction
        • - Symptômes
        • - Diagnostic
        • - Examens complémentaires
        • - Traitements
      • - Lymphomes non hodgkiniens
        • - Introduction
        • - Symptômes
        • - Examens
        • - Diagnostic
        • - Traitements
        • - Chances de guérison
    • - Myélome multiple ou maladie de Kahler
      • - Maladie de Kahler
      • - Moelle osseuse et cellules sanguines
      • - Maladies apparentées
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitement
        • - Résultats du traitement
    • - Cancers de l'utérus
      • - Qu'est ce que l'utérus ?
      • - Cancers du col de l'utérus
      • - Cancer de l'endomètre
        • - Circonstances particulières
        • - Voies de dissémination
        • - Facteurs pronostiques
      • - Symptômes
      • - Traitement
        • - Traitements des récidives
        • - Mise au point avant l'intervention
        • - Hormonothérapie substitutive après traitement
    • - Cancers de l'ovaire
      • - Organes génitaux féminins
      • - Cancers de l'ovaire
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Diagnostic
      • - Examens
      • - Traitement
      • - Après le traitement
      • - Sexualité
    • - Cancer de la peau
      • - Qu'est ce que la peau ?
      • - Mélanome
        • - Mélanome
        • - Causes
        • - Symptômes
        • - Diagnostic
        • - Traitements
        • - Suivi après traitement
        • - Conseils
      • - Non mélanome
        • - Cancers cutanés
        • - Carcinome basocellulaire
        • - Carcinome spinocellulaire
        • - Lésions précancéreuses de la peau
        • - Diagnostic
        • - Traitements
          • - Contrôle après traitement
    • - Cancers des voies urinaires
      • - La vessie, qu'est ce que c'est ?
      • - Tumeurs de l'urothélium
      • - Causes
      • - Diagnostic
      • - Symptômes
      • - Examens complémentaires
      • - Traitements
        • - Traitement du carcinome in situ (CIS)
        • - Traitement des tumeurs infiltrantes de la vessie
        • - Traitement des tumeurs superficielles de la vessie
        • - Stomie urinaire
        • - Chances de guérison
    • - Cancers du rein
      • - Qu'est ce qu'un rein ?
      • - Cancer du rein
      • - Symptômes
      • - Examens de diagnostic
      • - Examens complémentaires
      • - Traitements
        • - Chances de guérison
    • - Cancers du larynx
      • - Introduction
        • - Qu'est ce que c'est ?
        • - Cancer du larynx
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
        • - Alimentation
        • - Rééducation vocale
        • - Douleur et essouflement
    • - Cancer du foie
      • - Introduction
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
    • - Cancers du pancréas
      • - Introduction
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
    • - Cancers du testicule
      • - Organes génitaux masculins
      • - Cancers du testicule
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Examens complémentaires
      • - Traitements
    • - Tumeurs du cerveau
      • - Différentes sortes de tumeurs
      • - Causes
      • - Symptômes
      • - Examens de diagnostic
      • - Traitements
        • - Effets secondaires
      • - Comment aider les patients ?
    • - Rétinoblastome
      • - Introduction
      • - Symptômes
      • - Examens
      • - Traitements
  • - Diagnostic
    • - Introduction
    • - Biopsie
    • - Prise de sang
    • - Imagerie
    • - Examens médicaux courants
  • - Traitements
    • - Types de traitements
      • - Chirurgie
        • - Introduction
        • - But de la chirurgie
        • - De multiples progrès
        • - L'anesthésie
        • - Les cicatrices
      • - Chimiothérapie
        • - Qu'est-ce que c'est ? Comment ça fonctionne ?
        • - Quel traitement choisir ?
        • - Comment se donne une chimiothérapie ?
        • - Les buts du traitement
        • - Effets secondaires et conseils pratiques
        • - Quels progrès espérer ?
      • - Radiothérapie
        • - Introduction
        • - Effets de la radiothérapie
        • - Modes d'administration
        • - Traitements sur mesure
        • - Effets secondaires et conseils pratiques
          • - La Fatigue
          • - Au niveau de la peau
          • - Au niveau du sein
          • - Au niveau de la bouche
          • - Au niveau du ventre
          • - Au niveau du bas-ventre
        • - Progrès récents
        • - Coût du traitement
        • - En cas de douleur
      • - Curiethérapie
        • - Un peu d'histoire
        • - Les différentes techniques
        • - Les substances radioactives utilisées
        • - En pratique, pour le patient ?
        • - Les effets secondaires
        • - Références bibliographiques
      • - Immunothérapie
        • - Comment fonctionne l'immunité cellulaire ?
        • - Pourquoi un cancer y échappe-t-il ?
        • - Comment trouver la bonne cible ?
        • - Où en est-on aujourd'hui ?
        • - Recherches cliniques en cours
        • - Bibliographie
      • - Hormonothérapie
        • - Comment ça fonctionne ?
        • - En cas de cancer du sein
        • - En cas de cancer de la prostate
      • - Thérapie génique
        • - Outils de la thérapie génique
        • - Thérapie génique et le cancer
        • - Premiers résultats
        • - Progrès
        • - Conclusions
        • - Références
      • - Nouveaux médicaments
        • - Vers de nouveaux traitements
        • - Historique de l'anti-angiogenèse
        • - Traitements anti-angiogenèse
        • - Progrès et utilisation
      • - Médecine nucléaire
      • - Traitements alternatifs
    • - Comment choisir?
      • - Essais cliniques
    • - Effets secondaires
      • - Fatigue
        • - Qu'est-ce que la fatigue intense ?
        • - Les causes de la fatigue intense
        • - Prendre du repos mais sans excès
        • - Conseils pour économiser son énergie
        • - Quelques conseils pratiques
        • - Conclusion
      • - Nausées-vomissements
        • - Atténuer les effets secondaires
      • - Sexualité-Fertilité
        • - Congrès "sexualité et cancer"
      • - Chute de cheveux ou alopécie
      • - Gros bras ou lymphoedème.
        • - Quelles en sont les causes ?
        • - Existe-t-il des facteurs aggravants ?
        • - Comment le prévenir ?
        • - Comment le traiter ?
        • - Bibliographie
      • - Effets secondaires cutanés
  • - Vivre mieux pendant un cancer
    • - Prendre soin de soi
      • - Hypnose-relaxation
    • - Le plaisir de manger
      • - Prendre soin de moi et en profiter au maximum
      • - Conseils pratiques
        • - Alimentation tendre
        • - Anorexie ou manque d'appétit
        • - Ascite
        • - Aversions, perturbations du goût et de l'odorat
        • - Colostomie
        • - Constipation
        • - Diarrhée
        • - Difficultés de mastication et déglutition
        • - Fatigue
        • - Formation de mucosités
        • - Iléostomie
        • - Intolérance au lactose
        • - Mucosite ou inflammation de la muqueuse
        • - Nausées et vomissements
        • - Oesophagite ou inflammation de l'oesophage
        • - Perte de poids involontaire
          • - Perte de poids irréversible ou cachexie
          • - Perte de poids réversible
        • - Prise de poids involontaire
        • - Reflux gastro-oesophagien
        • - Résection de l'estomac
        • - Risque d'infection accru
        • - Stomatite ou inflammation de la muqueuse buccale
        • - Urostomie
        • - Xerostomie ou sécheresse buccale
      • - Recettes
        • - Jus
        • - Potages
        • - Salades
        • - Glaces
        • - Milk-shakes
        • - Conseils de conservation
      • - Brochure
      • - Informations pour les professionnels
    • - Communication entre médecin et patient
      • - Les principales difficultés
      • - Communiquer pour comprendre ce qui arrive
      • - Communiquer pour gérer les émotions
      • - Communiquer pour faire les bons choix
      • - Où se renseigner ?
      • - Où trouver de l'aide ?
  • - Vivre mieux après un cancer
    • - Retrouver le plaisir de manger
      • - Comment prendre soin de moi et en profiter au max
      • - Conseils spécifiques après le traitement
        • - Cancer du poumon
        • - Cancer de l'estomac
        • - Cancer du côlon et du rectum
        • - Cancer de la vessie
        • - Cancer du sein
        • - Cancer de l'utérus et du col de l'utérus
        • - Cancer des ovaires
        • - Cancer de la prostate
      • - Brochure
  • - A propos de la fin de vie
    • - Soins palliatifs
      • - Service de soins palliatifs à domicile
      • - Présentation des soins palliatifs
      • - Plates-formes
      • - Forfaits soins palliatifs
      • - Unités résidentielles
    • - Lors d'un décès
      • - Allocation funéraire
      • - Quelques formalités
    • - Accompagnement au deuil
      • - Le deuil à l'âge adulte
        • - En quoi l'âge joue un rôle ?
        • - Les phases du deuil
        • - Ouvrages
        • - Contacts
      • - Les symptômes du deuil
        • - Le travail du deuil
        • - La prise de conscience de la perte
        • - La dépression
        • - L'acceptation
        • - Si vous souhaitez un contact, une aide
      • - Fax : les complications du deuil
  • - Droits et devoirs des patients
    • - Que dit la loi ?
    • - La communication
    • - Les situations difficiles
    • - Influence des proches
    • - Etre représentant du malade
  • - Recherche
    • - Appel à projets
      • - Plates-formes techniques et gros équipements
      • - Recherche fondamentale
      • - Recherche translationnelle et clinique
    • - Fondamentale, translationnelle & clinique
    • - Financement
      • - Par la Fondation
      • - Par des tiers
      • - 20 ans de soutien à la recherche !
    • - Projets soutenus
      • - 2008 - Recherche fondamentale
        • - Equipe du Professeur Agostinis Patrizia
        • - Equipe du Professeur Berx Geert
        • - Equipe des Professeurs Beyaert Rudi et Mathijs Baens
        • - Equipe du Docteur Blanpain Cédric
        • - Equipe du Professeur Bollen Mathieu
        • - Equipe du Professeur Brouckaert Peter
        • - Equipe du Professeur Carmeliet Geert
        • - Equipe du Professeur Colige Alain
        • - Equipe du Professeur Dequiedt Frank
        • - Equipe des Professeurs Elewaut Dirk et Van Calenbergh
        • - Equipe des Professeurs Feron Olivier et Sonveaux Pierre
        • - Equipe du Professeur Gallez Bernard
        • - Equipe du Professeur Gettemans Jan
        • - Equipe du Professeur Haigh Jody
        • - Equipe du Professeur Legius Eric
        • - Equipe des Professeurs Maenhout Carine, Corvillain Bernard , Miot Françoise et Dumont Jacques
        • - Equipe du Professeur Poppe Bruce
        • - Equipe du Professeur Rahmouni Souad
        • - Equipe du Professeur Swinnen Johan
        • - Equipe du Professeur Vandekerckhove Bart
        • - Equipe du Professeur Vandendriessche Thierry
        • - Equipe du Professeur Vanderkerken Karin
        • - Equipe du Professeur Verstuyf Annemieke
        • - Equipe du Professeur Willems Lucas
        • - Equipe du Professeur Zimmerman Pascale
      • - 2008 - Recherche clinique & translationnelle
        • - Equipe du Professeur Beguin Yves
        • - Equipe des Professeurs Berneman Zwi & Beguin Yves
        • - Equipe des Professeurs Carrasco Javier & Godelaine Danièle
        • - Equipe du Professeur De Grève Jacques
        • - Equipe du Professeur De Ridder Mark
        • - Equipe du Professeur Dirix Luc
        • - Equipe des Professeurs Donnez Jacques & Smitz Johan
        • - Equipe du Professeur Grégoire Vincent
        • - Equipe du Professeur Haustermans Karine
        • - Equipe du Professeur Hustinx Roland
        • - Equipe du Professeur Neyns Bart
        • - Equipe du Professeur Philippé Jan
        • - Equipe du Professeur Sotiriou Christos
        • - Equipe des Professeurs Tejpar Sabine & Van Cutsem Eric
        • - Equipe du Professeur Vande Broek Isabelle
        • - Equipe du Professeur Vandenberghe Peter
        • - Equipe du Professeur Van Gool Stefaan
        • - Equipe des Professeurs Wildiers Hans, Lambrechts Diether, Bernard Chantal, Ghanem Ghanem
      • - 2006 - Recherche fondamentale
        • - Equipe du Professeur Geert Carmeliet
        • - Equipe du Docteur Alain Chariot
        • - Equipe du Prof. Constantinescu & du Dr. Renauld
        • - Equipe du Professeur Jan Cools
        • - Equipe du Professeur Pierre Coulie
        • - Equipe du Professeur Guido David
        • - Equipe du Professeur Patrick De Baetselier
        • - Equipe du Docteur Mieke Dewerchin
        • - Equipe du Professeur Olivier Feron
        • - Equipe des Professeurs Fuks, De Plaen & Boon
        • - Equipe du Professeur Georges Leclercq
        • - Equipe du Professeur Claude Libert
        • - Equipe du Docteur Jean-Christophe Marine
        • - Equipe des Professeurs Moser & Van den Eynde
        • - Equipe du Professeur Agnès Noel
        • - Equipe du Professeur Marc Parmentier
        • - Equipe du Professeur Frank Speleman
        • - Equipe des Prof. Thielemans & Van der Bruggen
        • - Equipe du Professeur Benoît Van den Eynde
        • - Equipe du Professeur Wim Van de Ven
        • - Equipe du Professeur Frans Van Roy
        • - Equipe du Professeur Kris Vleminckx
        • - Equipe du Professeur Pascale Zimmerman
      • - 2006 - Recherche clinique & translationnelle
        • - Equipe du Docteur Frédéric Amant
        • - Equipe du Docteur Marc André
        • - Equipe du Docteur Marleen Bakkus
        • - Equipe du Docteur Xavier Banse
        • - Equipe du Prof. Baurain & du Dr. Van Baren
        • - Equipe des Prof. Berneman & Beguin
        • - Equipe des Prof. De Neve, Grégoire & Haustermans
        • - Equipe du Professeur Christos Sotiriou
        • - Equipe du Docteur Katrien Swerts
        • - Equipe du Docteur Sabine Tejpar
        • - Equipe du Professeur Michel Toungouz
        • - Equipe du Professeur Jan Van Meerbeeck
        • - Equipe du Professeur Ignace Vergote
        • - Equipe du Professeur Vincent Vinh-Hung
      • - 2005 - Recherche clinique
        • - Equipe du Professeur Marc Arbyn
        • - Equipe du Professeur Jean-François Baurain
        • - Equipe du Professeur Dominique Bron
        • - Equipe du Professeur Christian Demanet
        • - Equipe du Professeur Wilfried De Neve
        • - Equipe du Professeur Mark De Ridder
        • - Equipe du Professeur Bart Neyns
        • - Equipe des Prof. Bart Neyns & Kris Thielemans
        • - Equipe du Professeur Freddy Penninckx
        • - Equipe du Professeur Martine Piccart
        • - Equipe du Professeur Christos Sotiriou
        • - Equipe du Professeur Sabine Tejpar
        • - Equipe du Professeur Koen Theunissen
        • - Equipe du Professeur Johannes Bogers
        • - Equipe du Professeur Robert Hermans
      • - 2004 - Jeunes chercheurs
        • - Docteur Karine Breckpot
        • - Docteur Béa Pauwels
        • - Docteur Laurent Knoops
        • - Docteur Maud Piron
        • - Docteur Vera Vanhentenrijk
        • - Docteur Linda Vermeulen
        • - Docteur Valérie Wittamer
      • - 2004 - Recherche clinique
        • - Equipe du Docteur Xavier Banse
        • - Equipe du professeur Yves Beguin
        • - Equipe du Professeur Zwi Berneman
        • - Equipe des professeurs Body et Wattiez
        • - Equipe du Professeur Jacques De Grève
        • - Equipe du Docteur Gert De Meerleer
        • - Equipe du Professeur Jacques Donnez
        • - Equipe du Docteur Alina Ferster
        • - Equipe des professeurs Machiels et Haustermans
        • - Equipe du Professeur Philippe Martiat
        • - Equipe du Professeur Kristiaan Nackaerts
        • - Equipe du Professeur Christos Sotiriou
        • - Equipe du Professeur Eric Van Marck
        • - Equipe du Professeur Ignace Vergote
      • - 2003 - Recherche fondamentale clinique
        • - Présentation des équipes par thème de recherche
          • - Cancers d'origine virale
          • - Cycle cellulaire, p53 et apoptose
          • - Voies de signalisation
          • - Invasion et métastases
          • - Angiogenèse
          • - Greffe de moelle osseuse et de cellules souches
          • - Chimiothérapie et TNF
          • - Immunothérapie
          • - Radiothérapie
          • - Génétique
          • - Génomique
          • - Etudes cliniques
        • - Liste des équipes lauréates
        • - Trois crédits de recherche supplémentaires
      • - 2000 - Recherche fondamentale clinique
        • - Liste des lauréats
      • - 1999 - Recherche fondamentale clinique
        • - Liste des lauréats
      • - 1998 - Recherche fondamentale clinique
        • - Liste des lauréats
    • - Conseils scientifiques
    • - Visites de laboratoires
      • - Visites 2007
        • - Laboratoires visités
        • - Les impressions des visiteurs
        • - Photos
        • - Article de presse
      • - Visites 2008
        • - Laboratoires visités
        • - Les impressions des visiteurs
        • - Photos
      • - Visitez un laboratoire de recherche
• - Prévention et dépistage
  • - Prévention
    • - Tabac
      • - Informations générales
      • - Risques
        • - Plus de la moitié des élèves âgés de 17 à 18 ans ont déjà fumé au moins une fois la chicha !
      • - Tabagisme passif
      • - Campagnes et publications
      • - Liens avec d'autres sites
      • - Arrêter de fumer (www.tabacstop.be)
    • - Alcool
      • - Informations générales
      • - Risques
      • - Conseils
      • - Campagnes et publications
        • - Dépliant : Alcool et cancer
        • - Dépliant : L'alcool vu sobrement
      • - Liens avec d'autres sites
      • - Publications/Presse
    • - Surpoids
      • - Informations générales
      • - Risques
      • - Conseils
        • - Conseils pratiques
        • - Mon tour de taille
        • - Conseils alimentaires
      • - Liens avec d'autres sites
        • - Forum Obésité
    • - Soleil
      • - Informations générales
      • - Risques
      • - Conseils
      • - Campagnes et publications
      • - Liens avec d'autres sites
    • - Alimentation
      • - Informations générales
        • - Alimentation et cancer : quelles relations ?
        • - Composition corporelle, croissance développement
      • - Aliments et cancer
        • - Acides gras saturés
        • - Acides gras trans
        • - Acides gras w-3
        • - Aliments fumés
        • - Antioxydants
        • - Barbecue
        • - Boissons alcoolisées
        • - Café et thé
        • - Caroténoïdes
        • - Compléments alimentaires
        • - Eau et autres boissons
        • - Fibres alimentaires
        • - Flavonoïdes
        • - Glucosinolates
        • - Graisses et huiles
        • - La contamination alimentaire par les dioxines
        • - Lait et produits laitiers
        • - Légumes, fruits et légumineuses
        • - L'irradiation des aliments
        • - Lycopène
        • - Nitrosamines dans l'alimentation
        • - Phyto-oestrogènes
        • - Plantes chinoises et risques pour la santé
        • - Produits céréaliers et pommes de terre
        • - Sel et sucres
        • - Soja
        • - Viande rouge
        • - Viande, volaille, poisson et oeufs
      • - Types de cancer et alimentation
        • - Cancers de la bouche, de la gorge et du larynx
        • - Cancer du poumon
        • - Cancer de l'œsophage
        • - Cancer de l'estomac
        • - Cancer du pancréas
        • - Cancer du foie
        • - Cancer de la vésicule biliaire
        • - Cancer du rein
        • - Cancer du côlon et du rectum
        • - Cancer du sein
        • - Cancer de l'endomètre
        • - Cancer de la prostate
      • - Conseils et recettes
        • - Le Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer
        • - Recettes de la Fondation
          • - Les recettes printemps
            • - Potages
              • - Potage aux fanes de radis
              • - Potage au cresson
            • - Salades & Légumes
              • - Terrine aux trois légumes
              • - Petits pois à la paysanne
              • - Légumes à la vapeur, sauce légère
              • - Salade de légumes au fromage
              • - Salade aux asperges et aux scampis
              • - Salade de pissenlits aux oeufs mollets
              • - Artichauts soufflés
            • - Plats de poisson
              • - Scampis aux cinq parfums
              • - Salade de tagliatelles aux épinards
              • - Thon aux petits pois
              • - Sandre étuvé au bouillon de poireaux
              • - Poisson à l'aïoli
              • - Anguilles au vert
            • - Plats de viande
              • - Salade de boeuf aux fines herbes et au cumin
              • - Rôti de porc au romarin
              • - Poulet aux navets
              • - Fricassée de dinde florentine
              • - Gigot à l'anglaise
            • - Desserts
              • - Salade melon-fraises
              • - Clafoutis
              • - Tarte au fromage et aux amandes
              • - Bavarois
              • - Sorbet
          • - Les recettes été
            • - Potages
              • - Soupe au pistou
              • - Potage au concombre et aux herbes
            • - Salades & Légumes
              • - Taboulé
              • - Salade Grecque
              • - Salade de légumes aux fruits
              • - Salade 'Bonne mine'
              • - Salade de crudités au thon
              • - Courgettes croquantes au parmesan
              • - Gratin de légumes d'été
              • - Chou-fleur à la vapeur, sauce au basilic
            • - Plats de poisson
              • - Dorades grises au concombre
              • - Caldeirade au romarin et à la coriandre
              • - Poisson aux herbes en papillote
              • - Tartare de poisson au poivre rose
              • - Colin aux légumes
            • - Plats de viande
              • - Médaillons de veau aux concombres
              • - Carré de porc aux poivrons verts
              • - Poulet à l'estragon et au persil
              • - Steak provençal
              • - Aubergines farcies (végétarien)
            • - Desserts
              • - Salade à l'antillaise
              • - Mousse aux fruits rouges
              • - Salade de melon aux fraises et aux framboises
              • - Pêches meringuées
              • - Glace au citron
          • - Les recettes automne
            • - Potages
              • - Soupe à l'oignon
              • - Potage aux champignons
            • - Salades & Légumes
              • - Salade de lentilles
              • - Petite salade d'automne
              • - Salade de blé aux figues
              • - Salade de truites
              • - Salade de concombre au raifort
              • - Salade de légumes au curry
              • - Brochettes de champignons
              • - Risotto aux champignons
              • - Fenouil au four
            • - Plats de poisson
              • - Lieu aux pleurotes
              • - Rillettes de sardines en coques
              • - Filets de Saint-Pierre à la fondue de poireaux
              • - Soufflé de poisson
            • - Plats de viande
              • - Poulet à la choucroute
              • - Poulet à la vapeur de céleri
              • - Hamburgers au celeri-rave
              • - Blanquette de veau
              • - Potée aux pommes de terre
            • - Desserts
              • - Poires à la vapeur de tisane
              • - Pamplemousses au fromage blanc
              • - Mousse de kiwi
              • - Compote de fruits secs
              • - Papillotes de pommes et de kiwis
          • - Les recettes hiver
            • - Potages
              • - Soupe de lingots
              • - Soupe au chou
              • - Potage aux chicons
            • - Salades & Légumes
              • - Salade frisée au fromage de chèvre grillé
              • - Salade d'hiver
              • - Brocoli à l'ail
              • - Flans de carottes
              • - Purée de céleri-rave
              • - Salade de radis noir
              • - Bettes aux deux fromages
              • - Pommes de terre farcies aux légumes
            • - Plats de poisson
              • - Nage de moules
              • - Fruits de mer sous la croûte
              • - Parmentier d'elbot au paprika
              • - Loup de mer au fenouil
              • - Marmite du pêcheur
            • - Plats de viande
              • - Gâteau des crêpes salées
              • - Jarret de veau aux carottes
              • - Garbure
              • - Poule au pot
              • - Daube aux oignons
            • - Desserts
              • - Fruits au yaourt
              • - Gratin d'agrumes au coulis de framboises
              • - Neige de kiwi au coulis de fraises
              • - Salade de fruits au miel
        • - Testez votre alimentation...
        • - Conseils pratiques
          • - Conseils alimentaires
      • - Campagnes et publications
        • - Kit prévention surcharge pondérale
        • - Signet: Pyramide alimentaire active
        • - Dépliant : Alimentation et cancer : quelles relations?
        • - Livre : cuisine santé, cuisine bonheur
        • - Livre : Recettes belges de saison
        • - Commander des publications et outils
      • - Liens avec d'autres sites
        • - Testez votre alimentation ...
        • - Plan National Nutritionnel de la Santé
        • - Code Européen
        • - Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer
    • - Autres drogues
      • - Informations générales
      • - Risques
      • - Cannabis et cancer
      • - Conseils
      • - Liens avec d'autres sites
    • - Risques professionnels
      • - Etat des connaissances scientifiques
        • - Classifications des agents cancérogènes
        • - Situations professionnelles d'exposition au risque
          • - Cancers du poumon et de la plèvre
          • - Cancers des sinus et des fosses nasales
          • - Cancers du larynx
          • - Leucémies
          • - Cancers de la peau
          • - Cancers de la vessie
          • - Cancers de la thyroïde
          • - Cancers du foie
          • - Cancers des os
      • - Législation belge
        • - Fonds des Maladies Professionnelles
        • - Procédures à suivre
        • - Dédommagements
        • - Système mixte de reconnaissance des cancers prof.
        • - Conditions requises pour bénéficier d'indemnit
        • - Analyse de la demande
      • - Intérêt de la reconnaissance
      • - Prévention
      • - Conclusions et recommandations
      • - Bibliographie
      • - Annexes
      • - Conseils
        • - Comment aider le malade?
    • - Activité physique
      • - Informations générales
      • - Facteurs de risque
      • - Conseils
      • - Liens vers autres sites
    • - Autres facteurs de risque
      • - Infections
        • - Hépatite B
        • - Hépatite C
        • - Le retour des maladies sexuellement transmissibles
        • - Vaccin contre le cancer du col de l'utérus
      • - Hormones
        • - Le THS et le risque de cancer
        • - Le THS dans la prévention de l'ostéoporose
        • - Traitement des symptômes de la ménopause
        • - Conclusion
      • - Hérédité
        • - Hérédité et cancer du sein
      • - Environnement
        • - Environnement et cancers
        • - Exposition à l'amiante
          • - Dossier 2007: L'amiante 'en questions'
        • - Les fibres de substitution à l'amiante
        • - GSM
        • - Les antennes-relais GSM
        • - Les lignes à haute tension
        • - Les fours à micro-ondes
        • - Le radon
        • - Agriculteurs et cancer
        • - Pesticides et cancer
        • - Pesticides et enfants
        • - La contamination alimentaire par les dioxines
        • - Eau de consommation
        • - Les OGM dans notre alimentation
        • - Aluminium et risques pour la santé
        • - Indoor Pollution : exposition aux formaldéhydes
        • - Les polluants intérieurs
        • - La pollution de l'air liée au chauffage au bois
        • - L'amincissement de la couche d'ozone
        • - Pollution de l'air par l'ozone
        • - Le pot catalytique
        • - Lampes halogènes et cancer
        • - Le teflon
        • - Phtalates et jouets
        • - L'environnement : conseils pratiques
          • - GSM, antennes relais et santé
          • - Aérez la maison !
          • - Des polluants à l'intérieur de nos habitations?
          • - Le GSM, un cadeau souvent apprécié
          • - Quelques gestes pour lutter contre la pollution
          • - Sapins de Noël : incinération ou compostage?
          • - Pollution : nous pouvons tous agir !
        • - Brochure : un guide de prévention du cancer
      • - Substances chimiques
        • - Déodorants et cancers du sein
        • - Coloration pour cheveux et risque de cancers
  • - Dépistage
    • - Dépistage du cancer du sein
      • - Qu'est-ce que le dépistage ? Qu'est-ce qu'une mammographie ?
      • - Programme de dépistage du cancer du sein
        • - La mammographie permet-elle d'éviter le cancer?
        • - A qui s'adresse le mammotest?
        • - Informations pratiques
        • - A propos de l'examen
        • - A propos des résultats
        • - Questions fréquemment posées
      • - Brochure : "Cancer du sein : Ce que chaque femme peut faire"
    • - Dépistage du cancer du col de l'utérus
    • - Dépistage du mélanome malin
    • - Dépistage du cancer de la prostate
      • - Dépistage, mode d'emploi :
      • - Santé publique ou santé individuelle?
      • - Recommandations
    • - Dépistage du cancer colorectal
    • - Dépistage génétique
    • - Examens courants
  • - Signaux d'alarme
    • - Ecouter son corps : signes d'alarme
    • - J'ai un problème à la bouche
    • - Ma voix est rauque
    • - J'ai une toux persistante
    • - Mes intestins me posent problème
    • - J'ai du sang dans les urines
    • - J'éprouve des difficultés pour uriner
    • - Mes testicules présentent une grosseur
    • - J'ai découvert une grosseur
    • - Un grain de beauté change
  • - Nos services
    • - Healthy@School
    • - Promotion de la santé
      • - Entreprises
    • - Testez vos connaissances
  • - Nos actions
    • - Nos campagnes
      • - Campagnes "Tabagisme passif"
        • - Campagne : J'aime un monde sans tabac
          • - Communiqué de presse
          • - Conseils aux parents
          • - Affiche
        • - Les mesures de la pollution de l'air par la fumée
        • - Dossiers scientifiques
          • - Données scientifiques générales
          • - Le tabagisme passif des adultes
          • - Le tabagisme passif des enfants
      • - Campagne "Code européen contre le cancer"
      • - Campagne cartes postales mai 2005
      • - Campagne cd-rom healthy@work
      • - Campagne "Pour un sport sans tabac" 2003
        • - Introduction
        • - Plus d'information
        • - Le visuel de la campagne
      • - Campagne "Pour un sport sans tabac" 2006
    • - L’importance d’un mode de vie équilibré.
  • - FAQ
    • - FAQ 'prévention'
    • - E-bulletins prévention
    • - FAQ : Cancers du col de l’utérus et vaccination HPV
• - Accompagnement social
  • - Cancerphone
  • - Conseils pratiques
    • - Lors d'une hospitalisation
      • - Maison d'accueil pour les familles
    • - Interruption de travail
    • - Accessibilité aux soins de santé
  • - A la maison
    • - Liste des services d'aides à domicile
      • - Brabant Wallon
      • - Bruxelles
      • - Province du Hainaut
      • - Province de Liège
      • - Province du Luxembourg
      • - Province de Namur
  • - Aides financières
    • - Par la Fondation
    • - Par des associations
    • - Par des instances officielles
      • - Tiers payant
      • - Dossier Médical Global
      • - Maximum à facturer
      • - BIM (ex-VIPO) et OMNIO
      • - Aide à la personne handicapée
        • - Reconnaissance du handicap
        • - Allocations pour personnes handicapées
        • - Avantages sociaux et fiscaux
        • - AWIPH
        • - SBFPH
      • - Allocation à la tierce personne
      • - Forfait pour maladie chronique
      • - Fonds spécial de solidarité
      • - Maladie professionnelle
  • - Aller à l'hôpital
    • - Par La Fondation
    • - Par d'autres services
      • - Bruxelles
      • - Province du Brabant Wallon
      • - Province du Hainaut
      • - Province de Liège
      • - Province du Luxembourg
      • - Province de Namur
  • - Soutien psychologique
    • - Par la Fondation
      • - Parler ...pour se sentir mieux
      • - Cancerphone
      • - Soutien individuel
      • - Groupes de parole
    • - Par d'autres associations
  • - Soins et conseils beauté
    • - Par la Fondation
      • - Quelques informations...
      • - Ateliers soins visage - maquillage
      • - Journées Bien-Etre
      • - Guide Conseils Beauté
      • - Pantene Coupe d'Eclat
    • - Nos partenaires
  • - Activités physiques
    • - Informations pratiques
    • - Nos activités
    • - Nos activités en préparation
    • - Notre groupe d'experts
    • - Notre parrain Raviva
    • - Nos partenaires
    • - Les dernières news
  • - Vacances à la mer
  • - Aides aux enfants
    • - Par la Fondation
      • - Journée Familiale
      • - Camp de la Fondation
        • - Camp 2005 : Spa
        • - Camp 2006 : Herbeumont
          • - Camp 2006 : Galerie photos
        • - Camp 2007 : Spa
          • - Camp 2007 : Galerie photos
      • - YellO
      • - A Deux Mains
    • - Par des associations
    • - Aides particulières
      • - Allocations familiales majorées
      • - Frais de déplacements des parents
      • - Camp Valentine
      • - Suivi scolaire
    • - Expliquer aux enfants
  • - Associations d'aide
    • - Aux personnes ayant des lésions cérébrales
    • - Aux patients laryngectomisés
    • - Aux patientes opérées d'un cancer du sein
    • - Aux patients souffrant d'affections hématologique
    • - Aux patients stomisés
    • - Aux patients victimes de l'amiante
    • - Aux enfants et adolescents
    • - Aux patients du sud des Cantons de l'Est
    • - Aux patients anglophones
    • - Aux patients atteints de myélome multiple
    • - Aux patients atteints de polypose adénomateuse ..
    • - Lors d'un deuil
  • - Nos coordinateurs régionaux
• - Recherche
• - Publications
  • - La Fondation et ses services
    • - Cancerinfo
      • - Les tombolas de la Fondation
        • - Tous les gagnants de la tombola d'automne 2008
        • - Tous les gagnants de la tombola de printemps 2009
    • - Rapport annuel
    • - Dépliant - Faites un geste pour la vie 0.6
    • - Livre - Au coeur du silence 5.9
    • - Dépliant - Corporate Fondation Contre le Cancer 0.5
    • - Nos newsletters
    • - Dépliant : "Ensemble… pour vous accompagner dans la maladie"
  • - Les différents types de cancer
    • - Livre: balayons les idées reçues 6.2.8
    • - Dépliant Cancer: de quoi s'agit-il? 6.1.1
    • - Dépliant Cancers du col de l'utérus et vaccination 1.7.1
    • - Dépliant-Cancer de la peau - Mélanome 3.1.1
    • - Dépliant-Cancers de l'ovaire 3.1.2
    • - Dépliant-Cancers de la peau - non mélanome 3.1.3
    • - Dépliant-Cancers du testicule 3.1.4
    • - Dépliant-Cancers des poumons 3.1.6
    • - Dépliant-Leucémies aiguës de l'adulte 3.1.7
    • - Dépliant-Leucémies de l'enfant 3.1.9
    • - Dépliant-Myelomes multiples 3.1.11
    • - Dépliant-Leucémies chroniques 3.1.8
    • - Dépliant-Cancers du gros intestin 3.1.13
    • - Dépliant-Lymphomes non-Hodgkiniens 3.1.10
    • - Dépliant - Cancers de la prostate 3.1.5
    • - Dépliant-Maladie de Hodgkin 3.1.15
    • - Dépliant-Cancers de l'estomac 3.1.16
    • - Dépliant- Cancers des voies urinaires 3.1.17
    • - Dépliant-Cancers de l'utérus 3.1.18
    • - Dépliant-Cancers du sein 3.1.19
    • - Dépliant-Cancers du rein 3.1.20
    • - Dépliant-Les cancers de la peau 3.1.22
    • - Dépliant - Pour les femmes qui ament les femmes 3.1.23
  • - Les différents traitements
    • - Dépliant - La radiothérapie 4.5.3
    • - Dépliant - La chirurgie 4.5.1
    • - Dépliant - La chimiothérapie 4.5.2
    • - Dépliant - Les principaux traitements 4.5.4
    • - Dépliant - Les principaux examens diagnostics 4.5.5
    • - Dépliant - 6.1.6 Cancer et fatigue intense
  • - Modes de vie et cancer (prévention)
    • - Alimentation
      • - Kit prévention surcharge pondérale 1.2.1
      • - Signet - La pyramide alimentaire active 1.2.2
      • - Livre - Alimentation saine : guide pratique 1.2.3
      • - Dépliant - Alimentation et cancer : quelles relations 1.2.4
      • - Dépliant - L'alimentation après un cancer 4.3.2
      • - Livre - Recettes belges de saison 1.2.8
      • - Tester votre équilibre énergétique
    • - Alcool
      • - Dépliant : L'alcool vu sobrement - 1.9.2
      • - Dépliant : Alcool et cancer 1.3.1
    • - Soleil
    • - La santé de la tête aux pieds
    • - Les dépendances
    • - Vaccin
    • - Tabac
      • - Carte de visite - Ligne Tabac-Stop 1.1.12
      • - Dépliant - Arrêter de fumer. C'est possible ! 1.1.13
      • - Affiche - J'aime un monde sans tabac 1.1.15
      • - Affiche - Arrêter de fumer. C'est possible ! 1.1.18
      • - Affiche - Pas de fumée entre nous 1.1.16
      • - Affiche - Ligne Tabac Stop 1.1.17
      • - Dépliant - Tabac:faits et chiffres 1.1.18
      • - Dépliant - Le tabagisme passif nuit à la santé ! 1.1.9
      • - Dépliant - Le tabac, un sujet fumant 1.9.1
      • - CD-Rom Healthy@School
  • - Aides aux patients
    • - Aides et soins esthétiques
      • - Brochure Guide beauté 4.2.3
      • - Dépliant Paraître bien pour être mieux 4.2.1
    • - Aides psychologiques
      • - Livre La voix de la sérénité en réponse à celle des inquiétudes 4.1.3
      • - Dépliant Mieux comprendre le malade 4.1.2
      • - Dépliant Remboursement des frais de transport 4.2.2
      • - Chèques psy
      • - Dépliant : "En parler pour se sentir mieux" 4.1.5
    • - Aides financières
    • - Aides à domicile
    • - Avantages divers
    • - Aide aux déplacements
    • - Aides pour enfants et adolescents
      • - YellO 4.10.2
    • - Reconnaissance de handicap
    • - Accompagnement du deuil
    • - L'alimentation après un cancer
    • - Livre 'Vivre après un cancer' 4.1.6
    • - Besoin de transport ?
  • - Dépistage
    • - Dépliant - Le dépistage du Cancer colo-rectal 2.3.12
    • - Brochure : "Cancer du sein : Ce que chaque femme peut faire"
    • - Brochure : 'Les 10 signaux d'alarme du cancer' 2.1.2
  • - Actualité lue pour vous
    • - 2010 Archives - Actualités prévention
    • - 2010 Archives Actualités médicales
    • - 2009 Archives Actualités médicales
      • - Traitement de l’infertilité : pas de risque accru de cancer de l’ovaire
      • - Les chiffres du cancer en Belgique
      • - Travail de nuit et cancer du sein : quel lien ?
      • - Cancer du sein : découverte d’un gène impliqué dans la formation des métastases
      • - Un nouveau marqueur pour prédire l’agressivité du cancer de la prostate
      • - Traitement hormonal substitutif après la ménopause : quoi de neuf ?
      • - Bébé sélectionné en fonction d’un risque de cancer ?
      • - Les hommes sont-ils plus susceptibles de mourir d’un cancer ?
      • - Le frottis du col de l’utérus remboursé tous les 2 ans
      • - Le HPV également pointé du doigt dans le cancer de la gorge
      • - IMPAKT : une conférence axée sur les avancées en matière de cancer du sein
      • - L'obésité grave abrège la durée de vie autant que le tabagisme
      • - Fumer du cannabis, un impact sur les testicules
      • - Taxer davantage les sodas ?
      • - Les boissons très chaudes augmentent le risque de cancer de l’œsophage
      • - Amiante : également responsable de cancers du larynx et des ovaires !
      • - Du gingembre pour réduire les nausées liées à la chimiothérapie ?
      • - Accros au bronzage ? Danger !
      • - Une nouvelle molécule dirigée contre les métastases osseuses ?
      • - Surpoids chez les jeunes adultes: lien avec un risque de cancer du pancréas
      • - Un test ADN pour évaluer les risques de cancer du poumon
      • - Prédisposition génétique & mélanome
      • - Détecter le cancer du poumon par un test de l’haleine?
      • - Une seconde naissance au départ d’une même greffe d’ovaire
      • - Un virus impliqué dans le cancer de la prostate ?
      • - La chimiothérapie chez la femme enceinte et ses conséquences pour l’enfant
    • - 2009 Archives - Actualités prévention
      • - Vitamines C, E et sélénium : pas d’effets contre le cancer de la prostate
      • - Activité physique, sommeil et cancer
      • - Taux d’insuline élevé : un risque de cancer du sein ?
      • - Dépistage systématique du cancer de la prostate ? Le débat se poursuit...
      • - Seule l’alimentation globale joue un rôle dans la prévention du cancer
      • - Freiner les métastases et accroître l’efficacité de la chimiothérapie
      • - Le cannabis augmenterait le risque de cancer des testicules
      • -  Dépistage du cancer du col de l’utérus : poursuivre au-delà de 50 ans ?
      • - Déconseiller les fruits et les légumes aux fumeurs ?!
      • - Cancer de l’ovaire : vers un dépistage plus précoce
      • - Moins de cancers chez les végétariens ?
      • - Le vin : un bienfait pour le cœur, un méfait pour le cancer ?
      • - Doit-on jeter les crèmes solaires à la poubelle ?
      • - Bancs solaires : cancérogènes !
      • -  Bière et boissons spiritueuses : spécialement visées dans le cancer?
      • - Vaccin contre le papillomavirus : étendre les indications ?
      • - Un test sanguin pour dépister le cancer de l’intestin ?
      • -  Des suppléments en acide folique liés à une augmentation de cancers?
      • - Soja et cancer du sein : risque de rechute réduit, chances de survie accrues
    • - 2008 Archives -Actualités médicales
    • - 2008 Archives - Actualités prevention
    • - 2007 Archives - Actualités médicales
    • - 2007Archives - Actualités prévention
    • -  2006 Archives - Actualités médicales
    • - 2006 Archives - Actualités prévention
    • - 2006 Archives - Actualités sociales
    • - 2005-2004 Archives - Actualités médicales
    • - 2005-2004 Archives - Actualités prévention
    • - 2005-2004 Archives - Actualités sociales
  • - Toutes nos affiches
    • - Affiche - Pour un sport sans tabac 1.1.14
    • - Affiche - J'aime un monde sans tabac 1.1.15
    • - Affiche - Pas de fumée entre nous 1.1.16
    • - Affiche - Ligne Tabac Stop 1.1.17
    • - Affiche - Arrêter de fumer. C'est possible ! 1.1.18
    • - Affiche - Raviva Contre les effets du cancer 4.2.6
    • - Affiche - Besoin de transport ? 4.4.2
    • - Affiche - Code européen contre le cancer 6.2.6
• - Nous aider