(Universiteit Gent)

     
Dr Geert BERX*                   L'équipe du r Kristin VERSCHUEREN**


Adresse des centres de recherche
* Universiteit Gent
Molecular Cell Biology, Department of Molecular Biology
Ledeganckstraat 35 - 9000 Gent
Tel. : 09- 264.53.18
Fax : 09- 264.53.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** VIB-Katholieke Universiteit Leuven
Departement of Cell Growth, Differentiation and Development
Building O & N
Herestraat 49
3000 Leuven

Titre du projet multicentrique
Analysis of the Smad-interacting protein-1 (SIP1) as an invasion inducer in carcinomas
(Analyse de la protéine interagissant avec Smad (SIP1) en tant qu'inducteur de l'invasion dans les carcinomes)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La transformation de certaines tumeurs bénignes en tumeurs malignes (cancéreuses) s'accompagne notamment d'une perte de contact entre les différentes cellules qui constituent la tumeur. Or, dans les cellules normales, ce contact intercellulaire est assuré par une protéine appelée « E-cadherine » aujourd'hui bien identifiée. Dans certaines tumeurs malignes, cette protéine ne semble plus jouer correctement son rôle, ce qui permet aux cellules cancéreuses de progresser et même de disséminer à distance (formation de métastases).

L'équipe du Dr Berx et du Dr Verschueren a pour objectif d'élucider le mécanisme aboutissant à la perte de la fonction de l'E-cadherine. Les résultats de ces travaux pourraient aboutir à l'identification d'un nouveau marqueur pronostic, à la réduction de la croissance de la tumeur ainsi qu'à l'inhibition de la formation des métastases.


Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande

---

Dr Kristin VERSCHUEREN

(Katholieke Universiteit Leuven)

 
Dr Geert BERX*               L'équipe du Dr Kristin VERSCHUEREN** 


Adresse des centres de recherche
* Universiteit Gent
Molecular Cell Biology, Department of Molecular Biology
Ledeganckstraat 35 - 9000 Gent
Tel. : 09- 264.53.18
Fax : 09- 264.53.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** VIB-Katholieke Universiteit Leuven
Departement of Cell Growth, Differentiation and Development
Building O & N
Herestraat 49
3000 Leuven

Titre du projet multicentrique
Analysis of the Smad-interacting protein-1 (SIP1) as an invasion inducer in carcinomas
(Analyse de la protéine interagissant avec Smad (SIP1) en tant qu'inducteur de l'invasion dans les carcinomes)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La transformation de certaines tumeurs bénignes en tumeurs malignes (cancéreuses) s'accompagne notamment d'une perte de contact entre les différentes cellules qui constituent la tumeur. Or, dans les cellules normales, ce contact intercellulaire est assuré par une protéine appelée « E-cadherine » aujourd'hui bien identifiée. Dans certaines tumeurs malignes, cette protéine ne semble plus jouer correctement son rôle, ce qui permet aux cellules cancéreuses de progresser et même de disséminer à distance (formation de métastases).

L'équipe du Dr Berx et du Dr Verschueren a pour objectif d'élucider le mécanisme aboutissant à la perte de la fonction de l'E-cadherine. Les résultats de ces travaux pourraient aboutir à l'identification d'un nouveau marqueur pronostic, à la réduction de la croissance de la tumeur ainsi qu'à l'inhibition de la formation des métastases.

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande

---

Dr Vincent BRICHARD

(Université Catholique de Louvain)

Equipe du Dr Vincent BRICHARD


Adresse du centre de recherche
Medical Oncology Unit
Université Catholique de Louvain
Avenue Hippocrate 54, UCL 5471
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.54.85
Fax : 02-764.54.28
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Pilot studies of immunization of cancer patients with defined tumor antigens recognized by lymphocytes
(Etudes pilotes d'immunisation de patients cancéreux par l'utilisation d'antigènes tumoraux spécifiques reconnus par les lymphocytes.)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Des progrès importants ont été réalisés ces dernières années dans le traitement de cancers de la peau particulièrement agressifs : les mélanomes malins. Des traitements permettant d'obtenir une diminution de la taille de la tumeur et la destruction de cellules cancéreuses ayant disséminé à distance (métastases) ont été réalisés grâce à de nouvelles techniques basées sur l'immunothérapie. Celle-ci a pour but de mobiliser les défenses immunitaires du patient cancéreux contre sa maladie grâce à l'utilisation d'un vaccin thérapeutique (obtenu au départ de ses propres cellules cancéreuses).

Toutefois, ce type de réponse thérapeutique n'apparaît que chez une minorité de patients. Aussi, l'équipe du Docteur Brichard tente-t-elle d'améliorer le traitement en utilisant de nouveaux antigènes (éléments situés sur la membrane des cellules et capables de stimuler le système de défense immunitaire) ou en combinant l'immunothérapie à la chimiothérapie conventionnelle.

De plus amples informations à propos de l'immunothérapie peuvent être obtenues sur le site internet de la Fondation
 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Stefan CONSTANTINESCU

(Université Catholique de Louvain)

Dr Stefan CONSTANTINESCU


Adresse du centre de recherche
Christian De Duve Institute of Cellular Pathology
Avenue Hippocrate 74
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.74.43
Fax. : 02-764.75.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Identification of target genes regulated by STAT proteins in leukemic cells
(Identification de gènes cibles régulés par les protéines STAT dans les cellules leucémiques)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
L'un des objectifs de l'équipe de recherche du Dr Constantinescu est de décrypter les mécanismes biologiques et génétiques qui aboutissent à la prolifération de cellules cancéreuses chez les patients atteints de leucémies ou de lymphomes. La compréhension des processus d'activation impliqués dans ces cancers devrait notamment permettre d'établir une claire distinction entre différents types de leucémies et de lymphomes et aboutir, par voie de conséquence, à un traitement mieux ciblé.

Par ailleurs, le décryptage des mécanimes d'action et l'identification de protéines spécifiques impliquées dans le processus cancéreux devrait permettre également l'établissement de nouveaux protocoles thérapeutiques (identification de nouveaux médicaments anti-cancéreux, par exemple).
 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.  

---

Pr Pierre COULIE

(Université Catholique de Louvain)

Equipe du Pr Pierre COULIE


Adresse du centre de recherche
Université Catholique de Louvain
Cellular Genetics Unit
Institut de Pathologie Cellulaire Christian de Duve
Avenue Hippocrate 74 UCL 7459
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.75.81
Fax : 02-764.75.90
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Analysis of tumor-specific T cell responses in cancer patients responding to vaccination with defined tumor antigens
(Analyse des réponses anti-tumorales spécifiques des cellules T chez des patients cancéreux après vaccination à l'aide d'antigènes tumoraux définis)

Montant octroyé : 5.500.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
L'équipe du Professeur Coulie fut l'une des premières en Belgique à obtenir un vaccin thérapeutique pour les patients souffrant d'un cancer de la peau particulièrement agressif : le mélanome malin. En raison de résultats encourangeants, mais encore insuffisants (15 % des patients traités présentent une régression significative de leurs tumeurs), les chercheurs souhaitent améliorer ce type de vaccination en décryptant les mécanismes permettant d'obtenir de telles réponses. Une meilleure compréhension du processus devrait permettre la mise en oeuvre de nouveaux protocoles thérapeutiques d'immunothérapie afin d'accroître significativement le nombre de patients répondant favorablement à ce type de traitement.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Richard KETTMANN

(Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux)

Equipe du Pr Richard KETTMANN


Adresse du centre de recherche
Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques
Centre de Biologie fondamentale : section de Biologie cellulaire et moléculaire
Avenue Maréchal Juin, 13
5030 Gembloux
Tel. : 081-62.21.56
Fax : 081-61.38.88
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Molecular pathways involved during cell transformation by oncoviral proteins
(Mécanismes moléculaires impliqués dans la transformation cellulaire par des protéines oncovirales)

Montant octroyé : 5.500.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Les travaux de recherche de l'équipe du Professeur Kettmann sont axés sur la compréhension des mécanismes impliqués dans le développement de leucémies induites par un virus appelé HTLV-I. Près de 10 millions de personnes dans le monde sont infectées par ce virus et 5 % d'entre elles développeront une leucémie particulière (ATL). Il s'agit d'une maladie sévère pour laquelle les moyens thérapeutiques actuels (agents anti-rétroviraux, arsenic en combinaison avec l'interféron, par exemple) ne semblent guère efficaces. Aussi, toute nouvelle approche permettant de traiter cette maladie est-elle la bienvenue.
Dans ce contexte, les chercheurs de cette équipe décryptent actuellement les mécanismes d'action du virus incriminé. Les résultats de leurs recherche pourraient aboutir à de nouvelles perspectives thérapeutiques basées sur l'inhibition d'étapes essentielles à la transformation des cellules normales en cellules cancéreuses.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Peter MARIJNEN

(Katholiek Universiteit Leuven)

 
Equipe du Pr Peter MARIJNEN * et              
Pr Anne HAGEMEIJER**


Equipe du Pr. Ch. De WOLF-PEETERS***


Adresse des trois départements de recherche
* Katholieke Universiteit Leuven
Human Genome Laboratory, Center for Human Genetics
Herestraat 49, 3000 Leuven
Tel. : 016-34.58.91
Fax : 016-34.71.66
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Cytogenetics and Molecular Cytogenetics of Malignancies
Herestraat 49, 3000 Leuven

*** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Morphology and Molecular Pathology
Minderbroederstraat 12, 3000 Leuven

Titre du projet multicentrique 
Clinical relevance and biology of the AP12-MLT fusion proteins generated by the t(11 ;18) of MALT-type lymphoma
(Biologie et pertinence clinique des protéines de fusion AP12-MLT produites par le lymphome t(11 ;18) de type MALT)

Montant octroyé : 8.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Le présent projet de recherche sera mené par une équipe multidisciplinaire issue de différents départements de la Katholieke Universiteit Leuven. Les chercheurs de ce groupe étudient, par le biais de différentes approches, certaines formes de lymphomes. Il s'agit de cancers prenant naissance dans les tissus lymphatiques.

L'étude sera axée sur l'analyse de la signification diagnostique et pronostique de la présence de petits morceaux de protéines spécifiques (appelés transcrits) dans des biopsies de lymphomes. Cela permettra notamment d'établir plus clairement la distinction entre différents types de lymphomes afin d'adapter le traitement en conséquence et d'obtenir alors de meilleurs résultats au niveau de la réponse thérapeutique.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Anne HAGEMEIJER

(Katholieke Universiteit Leuven)

Equipe du Pr Peter MARIJNEN * et              
Pr Anne HAGEMEIJER**


Equipe du Pr. Ch. De WOLF-PEETERS***


Adresse des trois départements de recherche
* Katholieke Universiteit Leuven
Human Genome Laboratory, Center for Human Genetics
Herestraat 49, 3000 Leuven
Tel. : 016-34.58.91
Fax : 016-34.71.66
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Cytogenetics and Molecular Cytogenetics of Malignancies
Herestraat 49, 3000 Leuven

*** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Morphology and Molecular Pathology
Minderbroederstraat 12, 3000 Leuven

Titre du projet multicentrique 
Clinical relevance and biology of the AP12-MLT fusion proteins generated by the t(11 ;18) of MALT-type lymphoma
(Biologie et pertinence clinique des protéines de fusion AP12-MLT produites par le lymphome t(11 ;18) de type MALT)

Montant octroyé : 8.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Le présent projet de recherche sera mené par une équipe multidisciplinaire issue de différents départements de la Katholieke Universiteit Leuven. Les chercheurs de ce groupe étudient, par le biais de différentes approches, certaines formes de lymphomes. Il s'agit de cancers prenant naissance dans les tissus lymphatiques.

L'étude sera axée sur l'analyse de la signification diagnostique et pronostique de la présence de petits morceaux de protéines spécifiques (appelés transcrits) dans des biopsies de lymphomes. Cela permettra notamment d'établir plus clairement la distinction entre différents types de lymphomes afin d'adapter le traitement en conséquence et d'obtenir alors de meilleurs résultats au niveau de la réponse thérapeutique.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Christiane DE WOLF-PEETERS

(Katholieke Universiteit Leuven)

Equipe du Pr. Ch. De WOLF-PEETERS***


Equipe du Pr Peter MARIJNEN * et              
Pr Anne HAGEMEIJER**


Adresse des trois départements de recherche
* Katholieke Universiteit Leuven
Human Genome Laboratory, Center for Human Genetics
Herestraat 49, 3000 Leuven
Tel. : 016-34.58.91
Fax : 016-34.71.66
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Cytogenetics and Molecular Cytogenetics of Malignancies
Herestraat 49, 3000 Leuven

*** Katholieke Universiteit Leuven
Laboratory for Morphology and Molecular Pathology
Minderbroederstraat 12, 3000 Leuven

Titre du projet multicentrique
Clinical relevance and biology of the AP12-MLT fusion proteins generated by the t(11 ;18) of MALT-type lymphoma
(Biologie et pertinence clinique des protéines de fusion AP12-MLT produites par le lymphome t(11 ;18) de type MALT)

Montant octroyé : 8.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Le présent projet de recherche sera mené par une équipe multidisciplinaire issue de différents départements de la Katholieke Universiteit Leuven. Les chercheurs de ce groupe étudient, par le biais de différentes approches, certaines formes de lymphomes. Il s'agit de cancers prenant naissance dans les tissus lymphatiques.

L'étude sera axée sur l'analyse de la signification diagnostique et pronostique de la présence de petits morceaux de protéines spécifiques (appelés transcrits) dans des biopsies de lymphomes. Cela permettra notamment d'établir plus clairement la distinction entre différents types de lymphomes afin d'adapter le traitement en conséquence et d'obtenir alors de meilleurs résultats au niveau de la réponse thérapeutique.
 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Agnès NOEL-FASSOTTE

(Université de Liège)

Equipe du Pr. Ag. Noel-Fassotte


Adresse du centre de recherche
Université de Liège
Laboratory of Tumor and Development Biology Tour de pathologie B23
CHU Sart Tilman - 4000 Liège
Tel. : 04-366.25.68
Fax : 04-366.29.36
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Pericellular proteolysis : interplay between MT1-MMP, serine proteases and cell surface molecules
(Protéolyse pericellulaire : interaction entre MT1-MMP, les protéases Sérine et les molécules de la surface cellulaire)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Récemment, différents groupes de recherche ont observé que la dégradation de protéines situées à la surface de cellules cancéreuses pouvait jouer un rôle important dans la progression du cancer. L'équipe du Professeur Noël s'est particulièrement intéressée à la compréhension de ce processus qui serait essentiel à la croissance des tumeurs et à la formation de nouveaux vaisseaux sanguins (angiogenèse) nécessaires au développement des tumeurs.

Les résultats des travaux de recherche menés dans ce laboratoire pourraient aboutir au développement de nouvelles stratégies thérapeutiques. En effet, s'il était possible de freiner la dégradation de certaines protéines présentes à la surface des cellules cancéreuses, on disposerait peut-être là d'un moyen d'enrayer le développement de différents types de cancer.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Kris THIELEMANS

(Vrije Universiteit Brussel)

 
Pr. K. Thielemans* 

 
Equipe du Pr. P. Van der Bruggen**


Adresse des centres de recherche
* Lab. Fysiologie-Immunologie
Vrije Universiteit Brussel
Laarbeeklaan 103
1090 Brussel
Tel. : 02- 477.45.69
Fax : 02- 477.45.68
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Christian de Duve Institute of Cellular Pathology
Avenue Hippocrate 75, UCL 7559
1200 Bruxelles
Tel. : 02- 764.74.31
Fax : 02- 762.94.05
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet multicentrique
CD4+ T Cell Anti-Tumor Responses : Reverse Immunology & Immunologic Monitoring
(Réponses anti-tumorales des cellules T CD4+ : Restauration immunologiques & Monotoring immunologique)

Montant octroyé : 8.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Ces deux équipes de recherche travaillent à la mise au point de diverses stratégies immuno-thérapeutiques qui sont importantes pour la mise au point d'un vaccin anti-cancer. L'objectif est de stimuler les défenses immunitaires d'un patient afin de détruire ses propres cellules cancéreuses (immunothérapie). Pour ce faire, différentes possibilités sont envisagées. Il faut d'abord vérifier au départ d'un échantillon tumoral, si les cellules cancéreuses sont porteuses d'un antigène spécifique (protéine anormale présente à la surface d'une cellule) pouvant servir à la constitution d'un vaccin. Il est alors possible de synthétiser cet antigène tumoral en laboratoire pour l'injecter ensuite au patient. Il est également possible d'injecter un virus rendu inoffensif par manipulation génétique et modifié de telle façon qu'il produise l'antigène en question. Autre alternative intéressante : on prélève des cellules présentatrices d'antigène du malade (ces cellules jouent un rôle déterminant pour mobiliser les autres cellules immunitaires contre un antigène particulier) puis, en laboratoire, on leur ajoute l'antigène tumoral avant de les réinjecter au patient.

Plus spécifiquement, les équipes du Professeur Thielemans et du Professeur Van Der Bruggen ont unis leur compétence afin d'améliorer les stratégies d'immunisation. Celles-ci sont axées notamment sur l'utilisation d'une population particulière de lymphocytes : les lymphocytes T helpers CD4+ qui semblent jouer un rôle crucial dans la réponse anti-tumorale.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Pierre VAN DER BRUGGEN

(Université Catholique de Louvain)

 
 Equipe du Pr. P. Van der Bruggen**

 
Pr. K. Thielemans*  


Adresse des centres de recherche
* Lab. Fysiologie-Immunologie
Vrije Universiteit Brussel
Laarbeeklaan 103
1090 Brussel
Tel. : 02- 477.45.69
Fax : 02- 477.45.68
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Christian de Duve Institute of Cellular Pathology
Avenue Hippocrate 75, UCL 7559
1200 Bruxelles
Tel. : 02- 764.74.31
Fax : 02- 762.94.05
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet multicentrique 
CD4+ T Cell Anti-Tumor Responses : Reverse Immunology & Immunologic Monitoring
(Réponses anti-tumorales des cellules T CD4+ : Restauration immunologiques & Monotoring immunologique)

Montant octroyé : 8.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Ces deux équipes de recherche travaillent à la mise au point de diverses stratégies immuno-thérapeutiques qui sont importantes pour la mise au point d'un vaccin anti-cancer. L'objectif est de stimuler les défenses immunitaires d'un patient afin de détruire ses propres cellules cancéreuses (immunothérapie). Pour ce faire, différentes possibilités sont envisagées. Il faut d'abord vérifier au départ d'un échantillon tumoral, si les cellules cancéreuses sont porteuses d'un antigène spécifique (protéine anormale présente à la surface d'une cellule) pouvant servir à la constitution d'un vaccin. Il est alors possible de synthétiser cet antigène tumoral en laboratoire pour l'injecter ensuite au patient. Il est également possible d'injecter un virus rendu inoffensif par manipulation génétique et modifié de telle façon qu'il produise l'antigène en question. Autre alternative intéressante : on prélève des cellules présentatrices d'antigène du malade (ces cellules jouent un rôle déterminant pour mobiliser les autres cellules immunitaires contre un antigène particulier) puis, en laboratoire, on leur ajoute l'antigène tumoral avant de les réinjecter au patient.

Plus spécifiquement, les équipes du Professeur Thielemans et du Professeur Van Der Bruggen ont unis leur compétence afin d'améliorer les stratégies d'immunisation. Celles-ci sont axées notamment sur l'utilisation d'une population particulière de lymphocytes : les lymphocytes T helpers CD4+ qui semblent jouer un rôle crucial dans la réponse anti-tumorale.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Rudi BEYART

(Universiteit Gent)

Dr Rudi Beyart


Adresse du centre de recherche
Unit for Molecular Signal Transduction in Inflammation
Departement of Molecular Biology
Gent Universiteit - VIB
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
Tel. : 09- 264.51.31
Fax : 09- 264.53.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Characterization of molecular effectors and regulators of NF-κB mediated resistance of tumor cells to cancer therapies
(Caractérisation des régulateurs et effecteurs moléculaires de la résistance des cellules tumorales par l'entremise de NF-κB aux thérapies anti-cancéreuses)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Dans certaines situations, les cellules cancéreuses résistent à la chimiothérapie, à l'immunothérapie ou à la radiothérapie. L'un des responsables de la résitance à ces thérapies pourrait être le facteur de transcription NF-κB. Celui-ci (qui est une sorte de clé dont l'activation permet le déclenchement d'une cascade d'événements à l'intérieur de la cellule) empêche la mort cellulaire programmée (apoptose) de se produire. Un déséquilibre entre prolifération et mort cellulaire peut alors s'installer et favoriser l'accumulation de cellules cancéreuses.

L'équipe du Dr Beyaert tente d'élucider les mécanismes intracellulaires par lesquels la chimiothérapie, l'immunothérapie ou la radiothérapie sont capables d'activer le facteur de transcription NF-κB dans les cellules cancéreuses, ce qui rend dès lors ces dernières résistantes aux traitements anti-cancéreux. L'objectif des chercheurs est d'identifier les moyens de contrôler ce facteur de transcription. Les résultats obtenus pourraient aboutir à de nouvelles stratégies thérapeutiques permettant de restaurer la sensibilité des cellules cancéreuses aux traitements existants.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Jean-Jacques CASSIMAN

(Katholieke Universiteit Leuven)

Equipe du Pr. Jean-Jacques Cassiman


Adresse du centre de recherche
Center for Human Genetics
University of Leuven
Campus Gasthuisberg
Herestraat 49
3000 Leuven
Tel. : 016- 34.58.60
Fax : 016- 34.59.97
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Identification of beta-catenin/tcf-dependant targets in mesenchymal cells
(Identification des cibles de la beta-caténine/tcf dans les cellules mésenchymateuses)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La fibromatose maligne est une tumeur invasive des tissus fibreux qui apparaît lors de la croissance anarchique de cellules de type fibroblastique. Récemment, il a été démontré que chez 60 % des patients atteints de cette maladie, une altération (due à une mutation génétique) était apparue dans une protéine de la matrice extracellulaire : la beta-caténine. Cette altération va provoquer une cascade d'événements conduisant à la prolifération anormale de cellules qui vont former une tumeur cancéreuse.

L'équipe du Professeur Cassiman tente de décrypter les mécanismes responsables de la régulation de la beta-caténine. Les chercheurs étudient notamment la fonction de cette dernière lors de la prolifération et de la migration des cellules constituant le tissu fibreux (fibroblastes). L'objectif de ces travaux est d'identifier de nouvelles approches thérapeutiques pour moduler les effets de la beta-caténine et enrayer ainsi le processus cancéreux.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Sigrid CORNELIS

(Universiteit Gent)

Equipe du Dr. Sigrid Cornelis


Adresse du centre de recherche
Department of Molecular Biology
Faculty of Science
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
Tel. : 09- 264.51.59
Fax : 09- 264.53.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Translational control of growth-regulating genes by Internal Ribosome Entry Sites (IRES)
(Contrôle de la translation des gènes régulant la croissance par les séquences IRES)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La croissance harmonieuse des cellules normales résulte de l'équilibre entre l'expression de gènes qui stimulent ou qui freinent la prolifération cellulaire. Les cellules cancéreuses se développent lorsque un certain nombre de mutations perturbent les gènes assurant cet équilibre, ce qui aboutit à la croissance incontrôlée de cellules et à la formation d'une tumeur.

L'équipe du Docteur Cornelis étudie les mécanismes complexes qui interviennent dans les différentes étapes du cycle cellulaire. Ce cycle se compose d'une série de réactions ou de processus qui vont conduire la cellule à croître puis à se diviser. Au cours du cycle entamé par une cellule, l'expression de gènes spécifiques et la synthèse de protéines données surviennent dans un ordre précis, assurant le passage d'une phase du cycle cellulaire à une autre. La mise en évidence des gènes et des protéines impliqués dans ce processus pourrait aboutir, à long terme, à l'identification de nouveaux agents thérapeutiques capables d'enrayer la machinerie cellulaire.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Angelo DI LEO

(Institut Jules Bordet)

Equipe du Dr. A. Di Leo


Adresse du centre de recherche
Institut Jules Bordet
Translational Research Unit - Departement de Chimiothérapie
Rue Héger-Bordet 1
1000 Bruxelles
Tel. : 02- 541.31.80/81
Fax : 02- 541.30.90
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
HER-2 and Topo-isomerase II α as markers predicting the outcome of antracycline-based adjuvant chemotherapy in node-positive breast cancer patients : a meta analysis of four international phase III clinical trials
(Utilisation de HER-2 et de la Topo-isomérase α comme marqueurs prédictifs du résultat d'une chimiothérapie adjuvante à base d'antracycline chez des patientes atteintes d'un cancer du sein avec ganglions positifs : méta-analyse de quatre études cliniques internationales en phase III)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Malgré les progrès réalisés au cours de ces 30 dernières années dans le traitement du cancer du sein, les résultats obtenus après chimiothérapie restent relativement modestes. Afin d'accroître l'efficacté de ces traitements, l'équipe du Dr Di Léo se propose d'analyser, par le biais de quatre études cliniques internationales impliquant plus de 3000 patientes, la valeur prédictive de deux marqueurs moléculaires, HER-2 et Topo-isomérase α, pour déterminer le traitement le plus approprié à chaque patiente atteinte d'un cancer du sein.

En effet, 20 à 25 % de ces patientes présentent une expression anormalement élevée de HER-2 à la surface de leurs cellules cancéreuses. Or, il semble que ces patientes répondent mieux à une chimiothérapie à base d'antracycline qu'au traitement classique dénommé CMF (cyclosporine-méthotrexate-fluorouracile). Ce dernier semble plus approprié aux patientes n'exprimant pas le marqueur HER-2.

Cette observation est importante tant pour le résultat attendu du traitement que pour la qualité de vie des patientes. Il faut en effet savoir que l'anthracycline présente de nombreux effets secondaires (alopécie, cardio-toxicité, augmentation du risque d'effets secondaires gastro-intestinaux) qu'il est inutile d'imposer aux patientes susceptibles de répondre moins bien à ce traitement.

Un second marqueur moléculaire, le Topo-isomèrase α, semble avoir la même valeur prédictive que HER-2. L'objectif du projet du Dr Di Léo est donc de proposer le traitement le plus approprié et le plus efficace sur base du « profil biologique » des patientes atteintes d'un cancer du sein. Ce profil sera établi à partir de la détection des marqueurs HER-2 et Topo-isomérase α au départ d'un fragment de tumeur prélevée chez les patientes concernées.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Jean-Joachim DÜRR

(Katholieke Universiteit Leuven)

Dr Jean-Joachim DÜRR


Adresse du centre de recherche
Center for Human Genetics, VIB 4
Laboratory for Glycobiology and Developmental Genetics
Campus Gasthuisberg
3000 Leuven
Tel. : 016- 34.71.29
Fax : 016- 34.71.66
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Functional characterization of a new human heparanase and the potentiel regulation of heparanase activity by glypican
(Caractérisation fonctionelle d'une nouvelle héparanase humaine et régulation potentielle de l'activité de l'héparanase par le glypican)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La plupart des cellules présentent à leur surface des protéines glycosylées de type Héparane. Ces protéines, qui présentent une structure ramifiée, jouent un rôle important dans différents processus biochimiques. Elles assurent, par exemple, l'intégrité de la matrice extracellulaire ; elles participent à la cohésion entre cellules adjacentes ; elles interviennent dans la coissance cellulaire, etc.

Dans certaines situations pathologiques, ces protéines peuvent être attaquées par des enzymes spécifiques, appelées héparanases. Il en résulte alors une perte de cohésion entre cellules, ce qui facilite deux processus importants dans le développement d'un cancer, à savoir : la formation de métastases (cellules cancéreuses pouvant disséminer à distance) et le développement de nouveaux vaisseaux sanguins (angiogenèse) capables de « nourrir » une tumeur cancéreuse. Ces observations ont conduit l'équipe du Dr Dürr à rechercher de nouvelles molécules capables de réguler l'activité des enzymes héparanases. Le résultat de leur recherche pourrait aboutir à de nouvelles stratégies permettant d'enrayer la formation de métastases et la formation de nouveaux vaisseaux sanguins chez les patients atteints d'un cancer.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Olivier FERON

(Université Catholique de Louvain)

Equipe du Dr Olivier FERON


Adresse du centre de recherche
Université Catholique de Louvain
Unit of Pharmacology and Therapeutics
UCL - FATH 5349
Avenue E. Mounier 53
1200 Bruxelles

Titre du projet
Induction of adhesion protein expression to promote lymphocyte recruitement in tumor : anti-angiogenic and radiotherapeutic approaches
(Induction de l'expression de protéine d'adhésion pour favoriser le recrutement de lymphocytes dans la tumeur : approches anti-angiogénique et radiothérapeutique)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Une tumeur cancéreuse se développe car elle a pu échapper à la surveillance immune de l'organisme notamment par une inhibition de la régulation des molécules d'adhésion dans les parois des vaisseaux sanguins (endothélium). C'est ainsi qu'est favorisé le processus d'angiogenèse (formation de nouveaux vaisseaux sanguins pouvant « nourrir » la tumeur) observé dans le développement de certains cancers.

Récemment, des chercheurs ont observé qu'une irradiation pouvait inverser le processus par le biais de modifications survenant au niveau de la paroi des vaisseaux sanguins. Dans ce contexte, l'équipe du Professeur Feron étudie la possibilité d'augmenter les interactions entre les lymphocytes (les principaux responsables de la réponse immunue de l'organisme) et la paroi des vaisseaux sanguins irriguant la tumeur. Ainsi, les lymphocytes pourraient pénétrer plus facilement à l'intérieur de la tumeur et détruire alors plus efficacement les cellules cancéreuses. Pour ce faire, les chercheurs essaient de combiner l'irradiation de tissus cancéreux avec l'administration d'agents capables de freiner l'angiogenèse.

Les résultats de ces recherches pourraient aboutir à la mise au point de nouvelles stratégies combinant la radiothérapie et une approche anti-angiogénique afin d'accroître spécifiquement et efficacement la réponse immune envers la tumeur.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Michel GOLDMAN

(Université Libre de Bruxelles)

Dr Michel GOLDMAN*	Dr Serge GOLDMAN**	Equipe du Dr M. MOSER***

               
Adresse des centres de recherche
* Laboratory of Experimental Immunology
Route de Lennik 808, CP 615
1070 Bruxelles
Tel. : 02- 555.39.25
Fax : 02- 555.44.99
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Nuclear Medicine - Hôpital Erasme
Route de Lennik 808
1070 Bruxelles

*** IBMM
Rue des professeurs Jeener et Brachet
6041 Gosselies

Titre du projet multicentrique 
Revisiting dendritic cell therapy : migration and maturation as critical parameters for further clinical developments
(Nouvelle perspective de la thérapie par cellules dendritiques : migration et maturation analysées en tant que paramètres déterminants p pour de futurs développements cliniques)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Différentes techniques d'immunothérapie sont actuellement à l'étude dans de nombreux centres de recherche en cancérologie. L'équipe des professeurs Goldman et du Dr Moser s'est focalisée sur une approche utilisant les cellules dendritiques. Il s'agit de cellules particulières faisant partie de notre système de défense immunitaire. Leur fonction est de présenter l'antigène tumoral (protéine anormale présente à la surface de la cellule cancéreuse) aux lymphocytes T. Ceux-ci identifient alors l'antigène comme « ennemis à éliminer » ce qui déclenche la réponse immunitaire pouvant aboutir à l'élimination des cellules cancéreuses.

Ce type d'approche a déjà été testée sur des souris de laboratoire mais a abouti à des résultats encore trop modestes. Les deux principaux problèmes rencontrés concernaient la migration des cellules dendritiques au départ du site d'injection et le degré de maturité des cellules utilisées. Les chercheurs ont dès lors analysé la possibilité d'utiliser différents adjuvants susceptibles d'améliorer la migration des cellules dendritiques vers les sites de présentation d'antigènes. Ils ont également mis une technique d'imagerie au point (PET : positron emission tomography) permettant de suivre le parcours des cellules injectées. Par ailleurs, ils tentent d'améliorer les techniques de sélection des cellules dendritiques afin d'obtenir un maximum de cellules matures susceptibles de déclencher une réponse immunitaire efficace.

Les résultats de ces recherches pourraient contribuer au développement de nouveaux vaccins anti-cancer.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Serge GOLDMAN

(Université Libre de Bruxelles)

Dr Michel GOLDMAN*	Dr Serge GOLDMAN**	Equipe du Dr M. MOSER***

               
Adresse des centres de recherche
* Laboratory of Experimental Immunology
Route de Lennik 808, CP 615
1070 Bruxelles
Tel. : 02- 555.39.25
Fax : 02- 555.44.99
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Nuclear Medicine - Hôpital Erasme
Route de Lennik 808
1070 Bruxelles

*** IBMM
Rue des professeurs Jeener et Brachet
6041 Gosselies

Titre du projet multicentrique
Revisiting dendritic cell therapy : migration and maturation as critical parameters for further clinical developments
(Nouvelle perspective de la thérapie par cellules dendritiques : migration et maturation analysées en tant que paramètres déterminants pour de futurs développements cliniques)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Différentes techniques d'immunothérapie sont actuellement à l'étude dans de nombreux centres de recherche en cancérologie. L'équipe des professeurs Goldman et du Dr Moser s'est focalisée sur une approche utilisant les cellules dendritiques. Il s'agit de cellules particulières faisant partie de notre système de défense immunitaire. Leur fonction est de présenter l'antigène tumoral (protéine anormale présente à la surface de la cellule cancéreuse) aux lymphocytes T. Ceux-ci identifient alors l'antigène comme « ennemis à éliminer » ce qui déclenche la réponse immunitaire pouvant aboutir à l'élimination des cellules cancéreuses.

Ce type d'approche a déjà été testée sur des souris de laboratoire mais a abouti à des résultats encore trop modestes. Les deux principaux problèmes rencontrés concernaient la migration des cellules dendritiques au départ du site d'injection et le degré de maturité des cellules utilisées. Les chercheurs ont dès lors analysé la possibilité d'utiliser différents adjuvants susceptibles d'améliorer la migration des cellules dendritiques vers les sites de présentation d'antigènes. Ils ont également mis une technique d'imagerie au point (PET : positron emission tomography) permettant de suivre le parcours des cellules injectées. Par ailleurs, ils tentent d'améliorer les techniques de sélection des cellules dendritiques afin d'obtenir un maximum de cellules matures susceptibles de déclencher une réponse immunitaire efficace.

Les résultats de ces recherches pourraient contribuer au développement de nouveaux vaccins anti-cancer.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Muriel MOSER

(Université Libre de Bruxelles)

Dr Michel GOLDMAN*	Dr Serge GOLDMAN**	Equipe du Dr M. MOSER***

                
Adresse des centres de recherche
* Laboratory of Experimental Immunology
Route de Lennik 808, CP 615
1070 Bruxelles
Tel. : 02- 555.39.25
Fax : 02- 555.44.99
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Nuclear Medicine - Hôpital Erasme
Route de Lennik 808
1070 Bruxelles

*** IBMM
Rue des professeurs Jeener et Brachet
6041 Gosselies

Titre du projet multicentrique
Revisiting dendritic cell therapy : migration and maturation as critical parameters for further clinical developments
(Nouvelle perspective de la thérapie par cellules dendritiques : migration et maturation analysées en tant que paramètres déterminants p pour de futurs développements cliniques)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Différentes techniques d'immunothérapie sont actuellement à l'étude dans de nombreux centres de recherche en cancérologie. L'équipe des professeurs Goldman et du Dr Moser s'est focalisée sur une approche utilisant les cellules dendritiques. Il s'agit de cellules particulières faisant partie de notre système de défense immunitaire. Leur fonction est de présenter l'antigène tumoral (protéine anormale présente à la surface de la cellule cancéreuse) aux lymphocytes T. Ceux-ci identifient alors l'antigène comme « ennemis à éliminer » ce qui déclenche la réponse immunitaire pouvant aboutir à l'élimination des cellules cancéreuses.

Ce type d'approche a déjà été testée sur des souris de laboratoire mais a abouti à des résultats encore trop modestes. Les deux principaux problèmes rencontrés concernaient la migration des cellules dendritiques au départ du site d'injection et le degré de maturité des cellules utilisées. Les chercheurs ont dès lors analysé la possibilité d'utiliser différents adjuvants susceptibles d'améliorer la migration des cellules dendritiques vers les sites de présentation d'antigènes. Ils ont également mis une technique d'imagerie au point (PET : positron emission tomography) permettant de suivre le parcours des cellules injectées. Par ailleurs, ils tentent d'améliorer les techniques de sélection des cellules dendritiques afin d'obtenir un maximum de cellules matures susceptibles de déclencher une réponse immunitaire efficace.

Les résultats de ces recherches pourraient contribuer au développement de nouveaux vaccins anti-cancer.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Wim VAN DE VEN

(Katholieke Universiteit Leuven)

Pr Wim VAN DE VEN


Adresse du centre de recherche
Center for Human Genetics
K.U.Leuven O & N 06
Herestraat 49
3000 Leuven
Tel. : 016- 34.59.87
Fax : 016- 34.60.73
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
HMGI(Y) target genes encoded secreted proteins as potential early-warning markers in carcinomas
(Protéines sécrétées codées par les gènes cibles HMGI (Y) comme marqueurs précoces de détection de carcinomes)

Montant octroyé : 5.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
L'équipe de recherche du Professeur Wim van de Ven se focalise sur l'étude d'un marqueur précoce de dépistage de lésions précancéreuses. Le marqueur étudié est un gène responsable de la synthèse d'une protéine (HMGI) impliqué dans la formation de tumeurs bénignes et malignes. Les premières études ont montré qu'une expression anormalement élevée de cette protéine concernait le cancer de la prostate. Par la suite, cette protéine a également été découverte dans les cancers colorectaux, de la thyroïde, du col de l'utérus et du pancréas.

Aujourd'hui, les chercheurs tentent de mettre au point un test de dépistage basé sur la détection précoce de l'expression anormalement élevée de cette protéine. Si les résultats s'avèrent positifs, ils disposeraient alors d'un test de diagnostic précoce de diverses lésions précancéreuses qui pourraient être traitées de manière plus efficace puisque dépistées plus tôt.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Kris VLEMINCKX

(Universiteit Gent)

Equipe du Dr Kris VLEMINCKX


Adresse du centre de recherche
Department of Molecular Biology
Ghent University
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
Tel. : 09- 264.87.19
Fax : 09- 264.53.48
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
The use of Xenopus embryos for studying the adhesive and signaling functions of cadherins and catenins
(Utilisation d'embryons de Xénope pour l'étude des fonctions d'adhésion et de signalisation des cadhérines et caténines)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Les cadhérines et les caténines sont des protéines impliquées dans les stades tant précoces que tardifs du processus de formation des tumeurs (tumorigénèse). La dérégulation fonctionnelle de ces protéines (généralement due à des mutations) est responsable de nombreux cancers parmi lesquels on peut citer les tumeurs gastro-intestinales, du foie, des ovaires, de la prostate ainsi que les mélanomes.

L'équipe du Dr Vleminckx emploie un modèle expérimental dans lequel il est possible de transférer certains gènes. L'objectif est d'essayer de comprendre le mode de fonctionnement de ces gènes (en l'occurrence ceux qui contrôlent les caténines et les cadhérines) afin d'envisager ensuite de nouvelles stratégies permettant d'enrayer les processus cancéreux dans lesquels ces gènes sont impliqués.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Mark WAER

(Katholieke Universiteit Leuven)

Equipe du Pr Mark WAER


Adresse du centre de recherche
Laboratory of Experimental Transplantation
Herestraat 49
3000 Leuven
Tel. : 016- 34.60.31
Fax : 016- 34.60.35
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Separating the graft-versus-leukemia effect from graft-versus-host disease (GVHD) in a murine model of allogeneic bone marrow transplantation
(Séparation de l'effet du greffon contre la leucémie de l'effet du greffon contre l'hôte dans un modèle murin de greffe allogénique de moelle osseuse)

Montant octroyé : 6.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Lorsqu'une greffe de moelle est pratiquée chez un patient leucémique, deux types de réactions apparaissent. La première, qui est l'objectif principal de la greffe, est favorable au patient puisqu'elle assure la destruction des cellules cancéreuses. C'est ce qu'on appelle l'effet du greffon contre la leucémie. L'autre, qui est défavorable pour le patient, se caractérise par une réaction de rejet contre d'autres cellules du receveur. C'est la complication la plus fréquente de la greffe de moelle que l'on nomme « maladie du greffon contre l'hôte ».

Les travaux de recherche du professeur Waer sont axés sur l'analyse, dans un modèle expérimental chez la souris, des mécanismes impliqués dans l'effet du greffon contre l'hôte. L'objectif poursuivi par les chercheurs est la compréhension des mécanismes immunitaires en jeu afin de parvenir à séparer les deux effets décrits ci-dessus. Les résultats de ces travaux devraient aboutir à une optimalisation de la réponse immunitaire visant la destruction des cellules cancéreuses tout en réduisant les effets toxiques dus à la réaction du greffon contre l'hôte.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Marc BRACKE

(Universiteit Gent)

Equipe du Pr Marc BRACKE


Adresse du centre de recherche
Laboratorium voor Experimentele Cancerologie
Universitaire Ziekenhuis
De Pintelaan 185
9000 Gent
Tel. : 09- 240.30.73
Fax : 09- 240.49.91
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Paracrine modulation of the E-cadherin/catenin complex
(Modulation paracrine du complexe E-cadhérine/caténine)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans
 
Bref descriptif de la recherche
Le complexe protéique formé par l'E-cadhérine et la caténine, présent au niveau des membranes cellulaires, joue un rôle important dans l'adhésion intercellulaire et la prolifération. De plus, lorsque ce complexe n'est pas altéré, il est également capable d'inhiber le processus d'invasion par des cellules cancéreuses dans les tissus épithéliaux. Au cours du développement de certains cancers, dont celui du sein, il apparaît que ce complexe n'exerce plus ces diverses fonctions, ce qui ouvre la voie notamment à la formation de métastases (dissémination de cellules cancéreuses à distance)

Des chercheurs ont montré récemment que certains facteurs étaient capables de restaurer la fonction du complexe E-cadhérine/caténine. L'identification de ces agents et la compréhension de leur mécanisme d'action pourraient aboutir à l'élaboration de nouvelles stratégies thérapeutiques permettant de lutter contre la formation de métastases.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Wilfried DE NEVE

(Universiteit Gent)

Equipe du Pr Wilfried DE NEVE


Adresse du centre de recherche
Division of Radiotherapy - OP7 Ghent University Hospitals
De Pintelaan 185
9000 Gent
Tel. : 09- 240.30.74
Fax : 09- 240.38.63
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Dynamic linking of the Peregrine TM monte carlo dose computation engine to IMRT planning technology for the treatment of head and neck cancer
(Liaison dynamique du système de calcul de dose « Peregrine TM monte carlo » à la technologie IMRT pour le traitement du cancer de la tête et du cou)

Montant octroyé : 2.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Depuis plusieurs années, l'équipe du professeur De Neve travaille à l'amélioration des techniques de radiothérapie pour le traitement des patients souffrant de tumeurs de la tête et du cou. Leur objectif est d'irradier des tumeurs difficilement accessibles sans atteindre les tissus sains environnants. Pour cela, ils calculent l'orientation et l'intensité des rayonnements avec une très grande précision grâce à l'utilisation d'un système « hardware » complexe couplé à l'appareillage de radiothérapie.

Ils parviennent ainsi à traiter efficacement des tumeurs des sinus, du pharynx et du larynx en évitant les effets secondaires d'une radiothérapie conventionnelle appliquée à ces types de cancers, à savoir l'alopécie, l'atteinte des glandes salivaires, des yeux ou de la moelle épinière ainsi que la xérostomie (sécheresse buccale). En d'autres termes, les résultats de ces travaux assurent d'ores et déjà un traitement efficace de tumeurs réputées difficiles à traiter tout en assurant une certaine qualité de vie aux patients qui en sont atteints. Le subside accordé à ce groupe de recherche permettra l'acquisition de nouveaux supports informatiques afin d'optimaliser encore ce type d'approche.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Georges FILLET

(Université de Liège)

Equipe du Pr Georges FILLET


Adresse du centre de recherche
Département d'Hématologie
Laboratoire de Thérapie Cellulaire
Université de Liège
CHU Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.72.01
Fax : 04- 366.88.55
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Adoptive immunotherapy in NOD/SCID mice bearing human chronic myelogeneous leukemic cells
(Immunothérapie passive appliquée à des souris NOD/SCID porteuses de cellules humaines de leucémie myéloïde chronique)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La greffe de cellules souches hématopoïétique est devenue un traitement courant pour les patients souffrant de leucémies et d'autres pathologies hématologiques. Cependant, ce type de greffe se heurte encore à des difficultés dont la plus importante est la maladie du greffon contre l'hôte. Deux approches immunothérapeutiques peuvent être utilisées pour lutter contre cet effet secondaire délétère : d'une part, l'immunothérapie active et, d'autre part, l'immunothérapie passive. C'est cette dernière approche qui est développée au sein de l'équipe de recherche du Professeur Fillet. Elle consiste en l'administration, aux patients concernés, de cellules spécialisées du système immunitaire (lymphocytes cytotoxiques T, cellules tueuses ou NK, cellules dendritiques, etc.) afin d'obtenir un effet anti-tumoral tout en évitant la maladie du greffon contre l'hôte.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Ghislain OPDENAKKER

(Katholieke Universiteit Leuven)

Equipe du Pr Ghislain OPDENAKKER


Adresse du centre de recherche
Rega Institute
Laboratory of Molecular Immunology
University of Leuven
Minderbroederstraat 10
3000 Leuven
Tel. : 016- 33.73.41
Fax : 016- 33.73.40
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
The interconnection between gelatinase B and chemokines in cancer biology
(L'interconnection entre la gélatinase B et les chimiokines dans la biologie du cancer)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
De récents résultats de recherche ont montré que deux types de molécules jouent un rôle crucial dans le processus d'invasion et de formation de métastases au cours du développement d'un cancer : les chimiokines et les enzymes de dégradation de la matrice extracellulaire.

Les chimiokines sont une famille de protéines produites par les cellules du système immunitaire. Elles agissent comme des messagers chimiques vers d'autres cellules (lymphocytes T et B, cellules dendritiques) afin de stimuler la réponse immunitaire.

Les enzymes de dégradation de la matrice (gélatinase B, par exemple) permettent notamment aux leucocytes (globules blancs) de traverser les membranes des vaisseaux afin de se retrouver dans la circulation. Dans les tissus cancéreux, la gélatinase B est produite en trop grande quantité ce qui facilite le processus d'invasion des cellules cancéreuses.

Sur la base de ces observations, l'équipe du professeur Opdenakker tente de mieux définir le rôle de la gélatinase B dans les processus d'invasion et de métastases au cours du cancer. De plus, ils essaient de déterminer si l'expression de certaines chimiokines stimule ces processus. Si leur hypothèse s'avère exacte, ils pourront alors envisager la mise au point de nouveaux traitements capables de bloquer les effets des chimiokines et de la gélatinases B.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Betty RICHELLE-NUSGENS

(Université de Liège)

 
Equipe du Pr Betty RICHELLE-NUSGENS*    


Equipe du Pr Marie-Paule DEFRESNE-VERSTRAETE**


Adresse des départements de recherche
* Laboratoire de Biologie des Tissus conjonctifs
Université de Liège
Tour de Pathologie B23
Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.24.56
Fax : 04- 366.24.57
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Département d'Histologie et de Cytologie
Université de Liège
Tour de Pathologie B23
Sart Tilman
4000 Liège

Titre du projet multicentrique
Vascular growth factors and endothelial cells in myelodysplasia
(Facteurs de croissance vasculaire et cellules endothéliales dans les myélodysplasies)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Les myélodysplasies sont des maladies caractérisées par la présence de cellules souches anormales dans la moelle osseuse. L'origine des mélodysplasies est généralement inconnue. Certaines d'entre elles surviennent après exposition professionnelle à des toxiques comme les agents alkylants, après chimiothérapies ou radiothérapies prolongées et étendues. L'évolution de la maladie est très variable, mais un certain nombre de patients développent progressivement une leucémie myéloïde aiguë. Les piètres résultats des traitements appliqués aux patients souffrant de myélodysplasie sont dus à un manque de connaissances de la physiopathologie de ces maladies.

Les travaux de recherche menés par les professeurs Richelle-Nusgens et Defresne-Verstraete sont orientés vers l'étude des interactions entre différents facteurs de croissance (VEGF) et des régulateurs (neuropilin-1, semaphorin-3, MMP) pouvant freiner l'évolution des myélodysplasies vers les leucémies myéloïdes aiguës. Les résultats de ces travaux pourraient aboutir à l'élaboration de nouveaux traitements de ces maladies dont la fréquence augmente constamment.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Marie-Paule DEFRESNE-VERSTRAETE

(Université de Liège)

Equipe du Pr Marie-Paule DEFRESNE-VERSTRAETE**


Equipe du Pr Betty RICHELLE-NUSGENS*


Adresse des départements de recherche
* Laboratoire de Biologie des Tissus conjonctifs
Université de Liège
Tour de Pathologie B23
Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.24.56
Fax : 04- 366.24.57
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

** Département d'Histologie et de Cytologie
Université de Liège
Tour de Pathologie B23
Sart Tilman
4000 Liège

Titre du projet multicentrique 
Vascular growth factors and endothelial cells in myelodysplasia
(Facteurs de croissance vasculaire et cellules endothéliales dans les myélodysplasies)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Les myélodysplasies sont des maladies caractérisées par la présence de cellules souches anormales dans la moelle osseuse. L'origine des mélodysplasies est généralement inconnue. Certaines d'entre elles surviennent après exposition professionnelle à des toxiques comme les agents alkylants, après chimiothérapies ou radiothérapies prolongées et étendues. L'évolution de la maladie est très variable, mais un certain nombre de patients développent progressivement une leucémie myéloïde aiguë. Les piètres résultats des traitements appliqués aux patients souffrant de myélodysplasie sont dus à un manque de connaissances de la physiopathologie de ces maladies.

Les travaux de recherche menés par les professeurs Richelle-Nusgens et Defresne-Verstraete sont orientés vers l'étude des interactions entre différents facteurs de croissance (VEGF) et des régulateurs (neuropilin-1, semaphorin-3, MMP) pouvant freiner l'évolution des myélodysplasies vers les leucémies myéloïdes aiguës. Les résultats de ces travaux pourraient aboutir à l'élaboration de nouveaux traitements de ces maladies dont la fréquence augmente constamment.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Dr Karin VANDERKERKEN-GOES

(Vrije Universiteit Brussel)

Dr Karin VANDERKERKEN-GOES


Adresse du centre de recherche
Department Hematology and Immunology
Vrije Universiteit Brussel
Laarbeeklaan 103
1090 Brussel
Tel. : 02- 477.45.73
Fax : 02- 477.45.68
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Identification of the migratory subpopulation in the multiple myeloma tumor clone and the involvement of CD44v, MMP-9 and uPA in the home marrow homing of this population
(Identification d'une sous-population migrante dans un clone de tumeur de myélome multiple et étude de l'implication de CD44v, MMP-9 et uPA dans le retour de cette population vers la moelle)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans
 
Bref descriptif de la recherche
Le myélome multiple (également connu sous le nom de maladie de Kahler) est une maladie caractérisée par la prolifération maligne de plasmocytes (cellules spécialisées dans la sécrétion d'anticorps) dans la moelle osseuse. Ces cellules malignes sécrètent des substances qui entraînent un certain type de cellules osseuses à favoriser la destruction du tissu osseux. Il en résulte une décalcification en certains endroits du squelette, ce qui donne naissance à des points de moindre résistance au niveau de l'os. De (petites) fractures peuvent aisément se produire à ces endroits de moindre résistance.

L'équipe du Dr Vanderkerken tente de décrypter les mécanismes cellulaires impliqués dans le développement de cette maladie. Leur objectif est d'identifier les sous-populations de cellules qui migrent dans la moelle osseuse et induisent la maladie. Une fois ces cellules clairement identifiées, les chercheurs pourront alors mettre au point différentes techniques permettant d'enrayer la prolifération de ces cellules dans la moelle. Les résultats de ces travaux de recherche pourraient aboutir à l'élaboration de nouveaux traitements pour cette maladie encore incurable à ce jour.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Guy CORNU

(Université Catholique de Louvain)

Equipe du Pr A. DELFORGE**     


Equipe du Pr Y. BEGUIN***


Adresse des centres de recherche
* Department of Pediatric Hematology
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Avenue Hippocrate 10
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.13.72
Fax : 02- 764.89.16

** Department of Hemayology
Institut Jules Bordet
Rue Héger-Bordet 1
1000 Bruxelles
Tel. : 02- 541.37.25
Fax : 02- 534.49.27

*** Department of Hematology
Université de Liège
CHU Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.72.01
Fax : 04- 366.88.55
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet multicentrique 
Cord blood banking for unrelated hematopoietic stem cell transplantation
(Banque de sang de cordon pour la greffe allogénique de cellules souches hématopoïétiques)

Montant octroyé : 9.000.000 BEF répartis sur 3 ans
 
Bref descriptif de la recherche
La greffe de cellules souches hématopoïétiques est devenue un traitement majeur pour soigner les patients souffrant de divers cancers à pronostic sévère. Cependant, seuls 30 % des personnes nécessitant une telle greffe bénéficient d'un donneur compatible dans la famille. La probabilité de trouver un donneur volontaire compatible, sans lien de parenté avec le patient, n'est que de 50 %. De plus, ce type de transplantation présente un risque élevé de développer une grave réaction immunitaire (appelée « la maladie du greffon contre l'hôte »). Il était donc crucial de trouver une autre source de cellules souches susceptibles d'être transplantées aisément tout en diminuant le risque d'effets secondaires toxiques. C'est chose faite depuis la découverte de l'utilité du sang de cordon dans ce contexte.

En effet, le sang de cordon est particulièrement riche en cellules souches hématopoïétiques, qui peuvent être prélevées à la naissance, sans aucun risque pour la mère et l'enfant. Dès le prélèvement, un typage complet est réalisé. L'identification d'un sang de cordon compatible prend ainsi fort peu de temps. En outre, les futurs greffons, stockés dans de l'azote liquide, sont immédiatement disponibles, ce qui constitue un atout précieux lorsqu'une greffe doit être réalisée d'urgence.

Le subside accordé à ce groupe de chercheurs permettra d'accroître le nombre et la qualité des unités de sang de cordon disponibles au sein de la Banque de sang de cordon en Belgique. Cette dernière sera alors totalement intégrée dans le réseau européen de banques de sang de cordon (Netcord). Il s'agit là d'un nouvel espoir pour tous ceux qui n'ont pas la chance de trouver un donneur compatible au sein des registres de donneurs de moelle.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Alain DELFORGE

(Université Libre de Bruxelles)

  
Equipe du Pr A. DELFORGE**     


Equipe du Pr Y. BEGUIN***


Adresse des centres de recherche
* Department of Pediatric Hematology
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Avenue Hippocrate 10
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.13.72
Fax : 02- 764.89.16

** Department of Hemayology
Institut Jules Bordet
Rue Héger-Bordet 1
1000 Bruxelles
Tel. : 02- 541.37.25
Fax : 02- 534.49.27

*** Department of Hematology
Université de Liège
CHU Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.72.01
Fax : 04- 366.88.55
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet multicentrique
Cord blood banking for unrelated hematopoietic stem cell transplantation
(Banque de sang de cordon pour la greffe allogénique de cellules souches hématopoïétiques)

Montant octroyé : 9.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La greffe de cellules souches hématopoïétiques est devenue un traitement majeur pour soigner les patients souffrant de divers cancers à pronostic sévère. Cependant, seuls 30 % des personnes nécessitant une telle greffe bénéficient d'un donneur compatible dans la famille. La probabilité de trouver un donneur volontaire compatible, sans lien de parenté avec le patient, n'est que de 50 %. De plus, ce type de transplantation présente un risque élevé de développer une grave réaction immunitaire (appelée « la maladie du greffon contre l'hôte »). Il était donc crucial de trouver une autre source de cellules souches susceptibles d'être transplantées aisément tout en diminuant le risque d'effets secondaires toxiques. C'est chose faite depuis la découverte de l'utilité du sang de cordon dans ce contexte.

En effet, le sang de cordon est particulièrement riche en cellules souches hématopoïétiques, qui peuvent être prélevées à la naissance, sans aucun risque pour la mère et l'enfant. Dès le prélèvement, un typage complet est réalisé. L'identification d'un sang de cordon compatible prend ainsi fort peu de temps. En outre, les futurs greffons, stockés dans de l'azote liquide, sont immédiatement disponibles, ce qui constitue un atout précieux lorsqu'une greffe doit être réalisée d'urgence.

Le subside accordé à ce groupe de chercheurs permettra d'accroître le nombre et la qualité des unités de sang de cordon disponibles au sein de la Banque de sang de cordon en Belgique. Cette dernière sera alors totalement intégrée dans le réseau européen de banques de sang de cordon (Netcord). Il s'agit là d'un nouvel espoir pour tous ceux qui n'ont pas la chance de trouver un donneur compatible au sein des registres de donneurs de moelle.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Yves BEGUIN

(Université de Liège)

Equipe du Pr Y. BEGUIN***


Equipe du Pr A. DELFORGE**   


Adresse des centres de recherche
* Department of Pediatric Hematology
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Avenue Hippocrate 10
1200 Bruxelles
Tel. : 02-764.13.72
Fax : 02- 764.89.16

** Department of Hemayology
Institut Jules Bordet
Rue Héger-Bordet 1
1000 Bruxelles
Tel. : 02- 541.37.25
Fax : 02- 534.49.27

*** Department of Hematology
Université de Liège
CHU Sart Tilman
4000 Liège
Tel. : 04- 366.72.01
Fax : 04- 366.88.55
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet multicentrique
Cord blood banking for unrelated hematopoietic stem cell transplantation
(Banque de sang de cordon pour la greffe allogénique de cellules souches hématopoïétiques)

Montant octroyé : 9.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
La greffe de cellules souches hématopoïétiques est devenue un traitement majeur pour soigner les patients souffrant de divers cancers à pronostic sévère. Cependant, seuls 30 % des personnes nécessitant une telle greffe bénéficient d'un donneur compatible dans la famille. La probabilité de trouver un donneur volontaire compatible, sans lien de parenté avec le patient, n'est que de 50 %. De plus, ce type de transplantation présente un risque élevé de développer une grave réaction immunitaire (appelée « la maladie du greffon contre l'hôte »). Il était donc crucial de trouver une autre source de cellules souches susceptibles d'être transplantées aisément tout en diminuant le risque d'effets secondaires toxiques. C'est chose faite depuis la découverte de l'utilité du sang de cordon dans ce contexte.

En effet, le sang de cordon est particulièrement riche en cellules souches hématpoïétiques, qui peuvent être prélevées à la naissance, sans aucun risque pour la mère et l'enfant. Dès le prélèvement, un typage complet est réalisé. L'identification d'un sang de cordon compatible prend ainsi fort peu de temps. En outre, les futurs greffons, stockés dans de l'azote liquide, sont immédiatement disponibles, ce qui constitue un atout précieux lorsqu'une greffe doit être réalisée d'urgence.

Le subside accordé à ce groupe de chercheurs permettra d'accroître le nombre et la qualité des unités de sang de cordon disponibles au sein de la Banque de sang de cordon en Belgique. Cette dernière sera alors totalement intégrée dans le réseau européen de banques de sang de cordon (Netcord). Il s'agit là d'un nouvel espoir pour tous ceux qui n'ont pas la chance de trouver un donneur compatible au sein des registres de donneurs de moelle.
 

Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.

---

Pr Hans NELIS

(Universiteit Gent)

Pr Hans NELIS


Adresse du centre de recherche
Laboratory for Pharmaceutical Microbiology
Universiteit Gent
Harelbeekstraat 72
9000 Gent
Tel. : 09- 264.80.91
Fax : 09- 264.81.95
E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Titre du projet
Development of improved tracheoesophageal voice prostheses for laryngectomized patients
(Développement de prothèses vocales trachéo-oesophagales perfectionnées pour les patients laryngectomisés)

Montant octroyé : 3.000.000 BEF répartis sur 3 ans

Bref descriptif de la recherche
Les patients souffrant d'un cancer avancé du larynx doivent généralement subir une laryngectomie c'est-à-dire l'ablation partielle ou totale de larynx. Au cours de cette intervention (ou parfois plus tardivement), le chirurgien pose chez certains d'entre eux une prothèse phonatoire interne, permettant au patient d'avoir une voix de sonorité plus normale que la voix oesophagienne. Malheureusement, ce type de prothèse est fréquemment colonisée par des champignons microscopiques se développant à sa surface. Ceci oblige à un renouvellement de la prothèse tous les 6 mois environ.

L'équipe du professeur Nelis souhaite mettre au point de nouvelles prothèses à base de silicone dans laquelle serait incorporé un agent anti-mycotique. Ce développement, qui serait réalisé également en collaboration avec une firme pharmaceutique, permettrait d'allonger la durée de vie de la prothèse, ce qui assurerait aux patients laryngectomisés une nette amélioration de leur qualité de vie.

 
Le texte ci-dessus a été rédigé par la Fondation contre le Cancer sur base des documents transmis par les candidats sélectionnés. Il s'agit donc de texte de vulgarisation n'engageant que la responsabilité de la Fondation.

Les textes originaux peuvent être obtenus sur simple demande.